奉和袭美太湖诗二十首。石板 奉和襲美太湖詩二十首。石板
一片倒山屏,何时隳洞门。
屹然空阔中,万古波涛痕。
我意上帝命,持来压泉源。
恐为庚辰官,囚怪力所掀。
又疑广袤次,零落潜惊奔。
不然遭霹雳,强半沈无垠。
如何造化首,便截秋云根。
往事不足问,奇踪安可论。
吾今病烦暑,据簟常昏昏。
欲从石公乞,莹理平如𫞩.
前后植桂桧,东西置琴尊。
尽携天壤徒,浩唱羲皇言。
一片倒山屏,何時隳洞門。
屹然空闊中,萬古波濤痕。
我意上帝命,持來壓泉源。
恐爲庚辰官,囚怪力所掀。
又疑廣袤次,零落潛驚奔。
不然遭霹靂,強半沈無垠。
如何造化首,便截秋雲根。
往事不足問,奇蹤安可論。
吾今病煩暑,據簟常昏昏。
欲從石公乞,瑩理平如璊.
前後植桂檜,東西置琴尊。
盡攜天壤徒,浩唱羲皇言。
分享
译文
一片倒山屏,什么时候毁坏洞口。屹立空阔中,万古波涛痕。我心中上帝的命令,拿过来压泉源。恐怕是庚辰官,囚犯怪力所翻。又怀疑面积次,零落暗惊逃。不然遭霹雳,大半沉入无边。如何造化首,就截秋云根。往事不可问,奇踪怎么可以讨论。我现在病烦热,据席常昏昏。想从石公请求,透明理平如𫞩.前后植桂秦桧,东西放在琴尊。都带着天壤只,崔浩唱羲皇言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片倒山屏,什麼時候毀壞洞口。屹立空闊中,萬古波濤痕。我心中上帝的命令,拿過來壓泉源。恐怕是庚辰官,囚犯怪力所翻。又懷疑面積次,零落暗驚逃。不然遭霹靂,大半沉入無邊。如何造化首,就截秋雲根。往事不可問,奇蹤怎麼可以討論。我現在病煩熱,據席常昏昏。想從石公請求,透明理平如璊.前後植桂秦檜,東西放在琴尊。都帶着天壤只,崔浩唱羲皇言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一片巨大的山石,如同一扇倒置的屏风,历经万古波涛的侵蚀,仍屹立不倒。作者以石板为喻,表达了对自然力量和历史的敬畏之情。'上帝命'、'庚辰官'等词语,透露出作者对权力和命运的感慨。'广袤次'、'秋云根'等意象,增添了诗歌的神秘色彩。最后,诗人因病烦暑,寻求石板的清凉,并借此表达了对古代文明的向往。此詩描繪了一片巨大的山石,如同一扇倒置的屏風,歷經萬古波濤的侵蝕,仍屹立不倒。作者以石板爲喻,表達了對自然力量和歷史的敬畏之情。'上帝命'、'庚辰官'等詞語,透露出作者對權力和命運的感慨。'廣袤次'、'秋雲根'等意象,增添了詩歌的神祕色彩。最後,詩人因病煩暑,尋求石板的清涼,並藉此表達了對古代文明的嚮往。
赏析
一片倒山屏,什么时候毁坏洞口。屹立空阔中,万古波涛痕。我心中上帝的命令,拿过来压泉源。恐怕是庚辰官,囚犯怪力所翻。又怀疑面积次,零落暗惊逃。不然遭霹雳,大半沉入无边。如何造化首,就截秋云根。往事不可问,奇踪怎么可以讨论。我现在病烦热,据席常昏昏。想从石公请求,透明理平如𫞩.前后植桂秦桧,东西放在琴尊。都带着天壤只,崔浩唱羲皇言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片倒山屏,什麼時候毀壞洞口。屹立空闊中,萬古波濤痕。我心中上帝的命令,拿過來壓泉源。恐怕是庚辰官,囚犯怪力所翻。又懷疑面積次,零落暗驚逃。不然遭霹靂,大半沉入無邊。如何造化首,就截秋雲根。往事不可問,奇蹤怎麼可以討論。我現在病煩熱,據席常昏昏。想從石公請求,透明理平如璊.前後植桂秦檜,東西放在琴尊。都帶着天壤只,崔浩唱羲皇言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考