奉和袭美太湖诗二十首。以毛公泉献大谏清河公 奉和襲美太湖詩二十首。以毛公泉獻大諫清河公
先生炼飞精,羽化成翩翻。
荒坛与古甃,隐轸清泠存。
四面蹙山骨,中心含月魂。
除非紫水脉,即是金沙源。
香实洒桂蕊,甘惟渍云根。
向来探幽人,酌罢祛蒙昏。
况公珪璋质,近处谏诤垣。
又闻虚静姿,早挂冰雪痕。
君对瑶华味,重献兰薰言。
当应涤烦暑,朗咏翚飞轩。
我愿得一掬,攀天叫重阍。
霏霏散为雨,用以移焦原。
先生煉飛精,羽化成翩翻。
荒壇與古甃,隱軫清泠存。
四面蹙山骨,中心含月魂。
除非紫水脈,即是金沙源。
香實灑桂蕊,甘惟漬雲根。
向來探幽人,酌罷祛蒙昏。
況公珪璋質,近處諫諍垣。
又聞虛靜姿,早掛冰雪痕。
君對瑤華味,重獻蘭薰言。
當應滌煩暑,朗詠翬飛軒。
我願得一掬,攀天叫重閽。
霏霏散爲雨,用以移焦原。
分享
译文
先生练飞精,羽化成翩翩。荒坛与古人砌,隐疹清凉保存。四面缩小山骨,心中有个灵魂。除非紫水脉,这就是金沙江源。香是洒桂蕊,甘只有浸泡说根。刚才探幽人,饮罢除蒙昏。况公珪璋质,附近规劝墙。又听说虚静姿态,早上挂冰雪痕。您回答瑶华味,重敬献兰花薰说。应当涤烦热,朗咏晕飞轩。我希望能一口,攀天叫重门。霏霏散为雨,用以移焦原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生練飛精,羽化成翩翩。荒壇與古人砌,隱疹清涼保存。四面縮小山骨,心中有個靈魂。除非紫水脈,這就是金沙江源。香是灑桂蕊,甘只有浸泡說根。剛纔探幽人,飲罷除蒙昏。況公珪璋質,附近規勸牆。又聽說虛靜姿態,早上掛冰雪痕。您回答瑤華味,重敬獻蘭花薰說。應當滌煩熱,朗詠暈飛軒。我希望能一口,攀天叫重門。霏霏散爲雨,用以移焦原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炼飞精:修炼飞升的精要。羽化:指成仙。翩翻:轻快的样子。荒坛:废弃的祭坛。古甃:古老的砖瓦。隐轸:隐藏。清泠:清澈寒冷。蹙:皱缩。山骨:山峦的脉络。月魂:月亮的精华。紫水脉:指清澈的水源。金沙源:指金沙江的源头。香实:香气扑鼻的果实。桂蕊:桂花的花蕊。渍:浸泡。云根:云雾的源头。探幽人:探索幽境的人。祛蒙昏:消除蒙蔽和昏暗。珪璋质:指美好的品质。谏诤垣:谏诤的城池。虚静姿:虚静的姿态。冰雪痕:冰雪留下的痕迹。瑶华味:美玉的香气。兰薰言:兰花的香气。涤烦暑:消除烦恼和暑热。翚飞轩:飞翔的楼阁。掬:捧取。重阍:宫门的重重门槛。霏霏:细雨的样子。移焦原:移去焦土。煉飛精:修煉飛昇的精要。羽化:指成仙。翩翻:輕快的樣子。荒壇:廢棄的祭壇。古甃:古老的磚瓦。隱軫:隱藏。清泠:清澈寒冷。蹙:皺縮。山骨:山巒的脈絡。月魂:月亮的精華。紫水脈:指清澈的水源。金沙源:指金沙江的源頭。香實:香氣撲鼻的果實。桂蕊:桂花的花蕊。漬:浸泡。雲根:雲霧的源頭。探幽人:探索幽境的人。祛蒙昏:消除矇蔽和昏暗。珪璋質:指美好的品質。諫諍垣:諫諍的城池。虛靜姿:虛靜的姿態。冰雪痕:冰雪留下的痕跡。瑤華味:美玉的香氣。蘭薰言:蘭花的香氣。滌煩暑:消除煩惱和暑熱。翬飛軒:飛翔的樓閣。掬:捧取。重閽:宮門的重重門檻。霏霏:細雨的樣子。移焦原:移去焦土。
赏析
先生练飞精,羽化成翩翩。荒坛与古人砌,隐疹清凉保存。四面缩小山骨,心中有个灵魂。除非紫水脉,这就是金沙江源。香是洒桂蕊,甘只有浸泡说根。刚才探幽人,饮罢除蒙昏。况公珪璋质,附近规劝墙。又听说虚静姿态,早上挂冰雪痕。您回答瑶华味,重敬献兰花薰说。应当涤烦热,朗咏晕飞轩。我希望能一口,攀天叫重门。霏霏散为雨,用以移焦原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生練飛精,羽化成翩翩。荒壇與古人砌,隱疹清涼保存。四面縮小山骨,心中有個靈魂。除非紫水脈,這就是金沙江源。香是灑桂蕊,甘只有浸泡說根。剛纔探幽人,飲罷除蒙昏。況公珪璋質,附近規勸牆。又聽說虛靜姿態,早上掛冰雪痕。您回答瑤華味,重敬獻蘭花薰說。應當滌煩熱,朗詠暈飛軒。我希望能一口,攀天叫重門。霏霏散爲雨,用以移焦原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考