嵩山十志十首。洞元室 嵩山十志十首。洞元室
洞元室者,盖因岩作室,即理谈玄,室返自然,元斯洞矣。
及邪者居之,则假容窃次,妄作虚诞,竟以盗言。
词曰:
岚气肃兮岩翠冥,空阴虚兮户芳迎。
披蕙帐兮促萝筵,
谈空空兮核元元。
蕙帐萝筵兮洞元室,秘而幽兮真可吉。
返自然兮道可冥,泽妙思兮草玄经,结幽门兮在黄庭。
洞元室者,蓋因巖作室,即理談玄,室返自然,元斯洞矣。
及邪者居之,則假容竊次,妄作虛誕,竟以盜言。
詞曰:
嵐氣肅兮巖翠冥,空陰虛兮戶芳迎。
披蕙帳兮促蘿筵,
談空空兮核元元。
蕙帳蘿筵兮洞元室,祕而幽兮真可吉。
返自然兮道可冥,澤妙思兮草玄經,結幽門兮在黃庭。
分享
译文
洞元室的,这是因为岩石作室,就理论谈玄,室返回自然,元这洞了。和邪恶的人居住的,就请容我次,虚妄荒诞,最后以盗贼说。词说:岚气肃啊岩翠冥,天空阴虚啊户芬芳迎接。披蕙帐啊催萝席,谈空空啊核元元。蕙帐萝筵席啊洞元室,秘而幽啊真吉。返回自然啊道可冥,光泽精思啊草玄经,结幽门啊在黄庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞元室的,這是因爲岩石作室,就理論談玄,室返回自然,元這洞了。和邪惡的人居住的,就請容我次,虛妄荒誕,最後以盜賊說。詞說:嵐氣肅啊巖翠冥,天空陰虛啊戶芬芳迎接。披蕙帳啊催蘿席,談空空啊核元元。蕙帳蘿筵席啊洞元室,祕而幽啊真吉。返回自然啊道可冥,光澤精思啊草玄經,結幽門啊在黃庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
洞元室的,这是因为岩石作室,就理论谈玄,室返回自然,元这洞了。和邪恶的人居住的,就请容我次,虚妄荒诞,最后以盗贼说。词说:岚气肃啊岩翠冥,天空阴虚啊户芬芳迎接。披蕙帐啊催萝席,谈空空啊核元元。蕙帐萝筵席啊洞元室,秘而幽啊真吉。返回自然啊道可冥,光泽精思啊草玄经,结幽门啊在黄庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞元室的,這是因爲岩石作室,就理論談玄,室返回自然,元這洞了。和邪惡的人居住的,就請容我次,虛妄荒誕,最後以盜賊說。詞說:嵐氣肅啊巖翠冥,天空陰虛啊戶芬芳迎接。披蕙帳啊催蘿席,談空空啊核元元。蕙帳蘿筵席啊洞元室,祕而幽啊真吉。返回自然啊道可冥,光澤精思啊草玄經,結幽門啊在黃庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…