春游 春遊
红芳满眼斗风流,谁信春来有客愁。
惆怅不干桃李事,故山烟雨忆松楸。
紅芳滿眼鬥風流,誰信春來有客愁。
惆悵不幹桃李事,故山煙雨憶松楸。
分享
译文
红芳满眼斗风流,谁相信春来有人愁。惆怅不干桃李事,所以山烟雨想起松楸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅芳滿眼鬥風流,誰相信春來有人愁。惆悵不幹桃李事,所以山煙雨想起松楸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红芳:盛开的花朵;斗风流:竞相争艳;谁信:难道会相信;客愁:游客的忧愁;惆怅:伤感;干:涉及;桃李:指桃花和李花,常用来比喻学生;故山:故乡的山;烟雨:雾气蒙蒙的景象;松楸:松树和梓树,常用来象征高洁。紅芳:盛開的花朵;鬥風流:競相爭豔;誰信:難道會相信;客愁:遊客的憂愁;惆悵:傷感;幹:涉及;桃李:指桃花和李花,常用來比喻學生;故山:故鄉的山;煙雨:霧氣濛濛的景象;松楸:松樹和梓樹,常用來象徵高潔。
赏析
红芳满眼斗风流,谁相信春来有人愁。惆怅不干桃李事,所以山烟雨想起松楸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅芳滿眼鬥風流,誰相信春來有人愁。惆悵不幹桃李事,所以山煙雨想起松楸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考