柳絮 柳絮

liǔ xù

卢梅坡 宋 盧梅坡 宋

lú méi pō · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng栏lán看kàn尽jǐn柳liǔ花huā飞fēi，一yī段duàn风fēng情qíng不bù自zì持chí。

若ruò使shǐ化huà为wèi萍píng逐zhú水shuǐ，不bù如rú且qiě作zuò絮xù沾zhān泥ní。

晴栏看尽柳花飞，一段风情不自持。

若使化为萍逐水，不如且作絮沾泥。

晴欄看盡柳花飛，一段風情不自持。

若使化爲萍逐水，不如且作絮沾泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴栏看尽柳花飞，一段风情不能控制自己。如果变成萍逐水，不如暂且作沾泥絮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴欄看盡柳花飛，一段風情不能控制自己。如果變成萍逐水，不如暫且作沾泥絮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳花：指柳絮。晴栏：晴朗的栏杆。风情：风韵，情致。萍：浮萍，比喻漂泊不定。絮：柳絮，比喻自己。沾泥：沾染泥土，比喻坚守。整句表达了诗人对柳絮飞舞的感慨，以及对人生境遇的哲思。柳花：指柳絮。晴欄：晴朗的欄杆。風情：風韻，情致。萍：浮萍，比喻漂泊不定。絮：柳絮，比喻自己。沾泥：沾染泥土，比喻堅守。整句表達了詩人對柳絮飛舞的感慨，以及對人生境遇的哲思。

赏析

晴栏看尽柳花飞，一段风情不能控制自己。如果变成萍逐水，不如暂且作沾泥絮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴欄看盡柳花飛，一段風情不能控制自己。如果變成萍逐水，不如暫且作沾泥絮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表