尹洛日作 尹洛日作

yǐn luò rì zuò

吕蒙正 宋 呂蒙正 宋

lǚ méng zhèng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī作zuò儒rú生shēng谒yè贡gòng闱wéi，今jīn提tí相xiāng印yìn出chū黄huáng扉fēi。

九jiǔ重zhòng鹓yuān鹭lù醉zuì中zhōng别bié，万wàn里lǐ烟yān霄xiāo达dá了le归guī。

邻lín叟sǒu尽jǐn垂chuí新xīn鹤hè发fā，故gù人rén犹yóu著zhù旧jiù麻má衣yī。

洛luò阳yáng谩mán道dào多duō才cái子zi，自zì叹tàn遭zāo逢féng似shì我wǒ稀xī。

昔作儒生谒贡闱，今提相印出黄扉。

九重鹓鹭醉中别，万里烟霄达了归。

邻叟尽垂新鹤发，故人犹著旧麻衣。

洛阳谩道多才子，自叹遭逢似我稀。

昔作儒生謁貢闈，今提相印出黃扉。

九重鵷鷺醉中別，萬里煙霄達了歸。

鄰叟盡垂新鶴髮，故人猶著舊麻衣。

洛陽謾道多才子，自嘆遭逢似我稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前作儒生谒进考场，现在提相印出来黄色门。鹓鹭醉中另外九层，万里烟霄达了回去。邻居老人都垂新鹤发，所以人们还是穿着旧麻衣服。洛阳谩道多才子，感叹自己遇上像我很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前作儒生謁進考場，現在提相印出來黃色門。鵷鷺醉中另外九層，萬里煙霄達了回去。鄰居老人都垂新鶴髮，所以人們還是穿着舊麻衣服。洛陽謾道多才子，感嘆自己遇上像我很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

从前作儒生谒进考场，现在提相印出来黄色门。鹓鹭醉中另外九层，万里烟霄达了回去。邻居老人都垂新鹤发，所以人们还是穿着旧麻衣服。洛阳谩道多才子，感叹自己遇上像我很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前作儒生謁進考場，現在提相印出來黃色門。鵷鷺醉中另外九層，萬里煙霄達了回去。鄰居老人都垂新鶴髮，所以人們還是穿着舊麻衣服。洛陽謾道多才子，感嘆自己遇上像我很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表