九锁山十咏·鸣凤洞 九鎖山十詠·鳴鳳洞
连峰路𫭟堮，幽洞摩苍穹。
石门松萝隘。
伛偻趋儿童。
泠泠太古泉，环佩声丁东。
相传吴越年，威凤翔其中。
后来山中人，盛事夸无穷。
我疑王者瑞，岂预霸业雄。
元化有沦忽，世道多污隆。
何时鸣朝阳，遥问山上桐。
連峯路塸堮，幽洞摩蒼穹。
石門松蘿隘。
傴僂趨兒童。
泠泠太古泉，環佩聲丁東。
相傳吳越年，威鳳翔其中。
後來山中人，盛事誇無窮。
我疑王者瑞，豈預霸業雄。
元化有淪忽，世道多污隆。
何時鳴朝陽，遙問山上桐。
分享
译文
连峰路堰一样堮，幽洞摩苍穹。石门松萝狭窄。弯腰去儿童。冷冷太古泉，环佩声丁东。相传吴越年，威凤翔其中。后来山中的人，盛事夸无穷。我怀疑王的征兆，难道参预霸业雄。元化有可能忽视，世道盛衰。什么时候叫朝阳，远远地向山上桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連峯路堰一樣堮，幽洞摩蒼穹。石門松蘿狹窄。彎腰去兒童。冷冷太古泉，環佩聲丁東。相傳吳越年，威鳳翔其中。後來山中的人，盛事誇無窮。我懷疑王的徵兆，難道參預霸業雄。元化有可能忽視，世道盛衰。什麼時候叫朝陽，遠遠地向山上桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
𫭟堮：形容山势险峻。摩：接触。苍穹：天空。松萝：松树和藤萝。隘：狭窄。伛偻：弯曲的腰背，这里指弯腰曲背的人。泠泠：清澈的声音。太古：远古。环佩：古代贵族佩戴的玉佩。丁东：玉石相击的声音。吴越：春秋时期的两个国家。威凤：威严的凤凰。元化：自然界的变化。沦忽：变迁。污隆：乱世与盛世。朝阳：早晨的阳光。桐：桐树。塸堮：形容山勢險峻。摩：接觸。蒼穹：天空。松蘿：松樹和藤蘿。隘：狹窄。傴僂：彎曲的腰背，這裏指彎腰曲背的人。泠泠：清澈的聲音。太古：遠古。環佩：古代貴族佩戴的玉佩。丁東：玉石相擊的聲音。吳越：春秋時期的兩個國家。威鳳：威嚴的鳳凰。元化：自然界的變化。淪忽：變遷。污隆：亂世與盛世。朝陽：早晨的陽光。桐：桐樹。
赏析
连峰路堰一样堮，幽洞摩苍穹。石门松萝狭窄。弯腰去儿童。冷冷太古泉，环佩声丁东。相传吴越年，威凤翔其中。后来山中的人，盛事夸无穷。我怀疑王的征兆，难道参预霸业雄。元化有可能忽视，世道盛衰。什么时候叫朝阳，远远地向山上桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連峯路堰一樣堮，幽洞摩蒼穹。石門松蘿狹窄。彎腰去兒童。冷冷太古泉，環佩聲丁東。相傳吳越年，威鳳翔其中。後來山中的人，盛事誇無窮。我懷疑王的徵兆，難道參預霸業雄。元化有可能忽視，世道盛衰。什麼時候叫朝陽，遠遠地向山上桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考