卜算子 卜算子
得酒解愁烦,多病还疏酒。
本是多情失意人,此味如何受。
沈醉且高歌,不饮心常有。
守著残灯斗著眉,怎不腰肢瘦。
得酒解愁煩,多病還疏酒。
本是多情失意人,此味如何受。
沈醉且高歌,不飲心常有。
守著殘燈鬥著眉,怎不腰肢瘦。
分享
译文
能喝酒解愁麻烦,许多疾病还疏远了酒。本是多感情失意人,这味道如何受。喝醉并且高声歌唱,不喝心常有。守着灯斗著眉,怎能不瘦腰肢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能喝酒解愁麻煩,許多疾病還疏遠了酒。本是多感情失意人,這味道如何受。喝醉並且高聲歌唱,不喝心常有。守着燈鬥著眉,怎能不瘦腰肢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描述诗人饮酒解愁、多病疏酒、多情失意等情感,反映了诗人内心的苦闷与无奈。‘得酒解愁烦’中的‘解’字,表达了借酒消愁的心态;‘多病还疏酒’中的‘疏’字,说明诗人因病而减少饮酒;‘本是多情失意人’中的‘多情’和‘失意’,揭示了诗人情感的复杂与不幸。‘沈醉且高歌’和‘不饮心常有’表现了诗人试图通过饮酒来宣泄情感,但又无法摆脱内心的痛苦。‘守著残灯斗著眉’和‘怎不腰肢瘦’则描绘了诗人孤独愁苦的生活状态。本詩通過描述詩人飲酒解愁、多病疏酒、多情失意等情感,反映了詩人內心的苦悶與無奈。‘得酒解愁煩’中的‘解’字,表達了借酒消愁的心態;‘多病還疏酒’中的‘疏’字,說明詩人因病而減少飲酒;‘本是多情失意人’中的‘多情’和‘失意’,揭示了詩人情感的複雜與不幸。‘沈醉且高歌’和‘不飲心常有’表現了詩人試圖通過飲酒來宣泄情感,但又無法擺脫內心的痛苦。‘守著殘燈鬥著眉’和‘怎不腰肢瘦’則描繪了詩人孤獨愁苦的生活狀態。
赏析
能喝酒解愁麻烦,许多疾病还疏远了酒。本是多感情失意人,这味道如何受。喝醉并且高声歌唱,不喝心常有。守着灯斗著眉,怎能不瘦腰肢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能喝酒解愁麻煩,許多疾病還疏遠了酒。本是多感情失意人,這味道如何受。喝醉並且高聲歌唱,不喝心常有。守着燈鬥著眉,怎能不瘦腰肢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考