贺新郎（别竹西） 賀新郎（別竹西）
斜日封残雪。
记别时、檀槽按舞，霓裳初彻。
唱煞阳关留不住，桃花面皮似热。
渐点点、珍珠承睫。
门外潮平风席正，指佳期、共约花同折。
情未忍，带双结。
钗金未断肠先结。
下扁舟、更有暮山千叠。
别后武陵无好梦，春山子规更切。
但孤坐、一帘明月。
蚕共茧、花同蒂，甚人生要见，底多离别。
谁念我，泪如血。
斜日封殘雪。
記別時、檀槽按舞，霓裳初徹。
唱煞陽關留不住，桃花面皮似熱。
漸點點、珍珠承睫。
門外潮平風席正，指佳期、共約花同折。
情未忍，帶雙結。
釵金未斷腸先結。
下扁舟、更有暮山千疊。
別後武陵無好夢，春山子規更切。
但孤坐、一簾明月。
蠶共繭、花同蒂，甚人生要見，底多離別。
誰念我，淚如血。
分享
译文
夕阳封残雪。记别时、檀槽按舞，霓裳刚彻。唱煞阳关留不住，桃花面皮肤像热。渐渐点点、珍珠睫毛。门外潮平风席正，向佳期、共约花同折。情不忍心，带双结。钗金日断肠先结。下小船、还有晚山千叠。别后武陵没有好梦，春山的儿子规划更严厉。只是我坐、一帘明月。蚕共茧、花同蒂，很多人生要看，底多离别。谁想到我，眼泪如血。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽封殘雪。記別時、檀槽按舞，霓裳剛徹。唱煞陽關留不住，桃花面皮膚像熱。漸漸點點、珍珠睫毛。門外潮平風席正，向佳期、共約花同折。情不忍心，帶雙結。釵金日斷腸先結。下小船、還有晚山千疊。別後武陵沒有好夢，春山的兒子規劃更嚴厲。只是我坐、一簾明月。蠶共繭、花同蒂，很多人生要看，底多離別。誰想到我，眼淚如血。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘离别时的景象和情感，表达了诗人对别离的痛苦和无奈。‘檀槽按舞’指弹奏琵琶，‘霓裳初彻’指音乐演奏完毕。‘唱煞阳关留不住’用‘阳关’暗示离别，‘桃花面皮似热’形容离别时的情感激动。‘珍珠承睫’形容泪水如珍珠般滚落。‘扁舟’和‘暮山’则描绘了别离时的环境。‘武陵’借用陶渊明《桃花源记》中的典故，表达了对美好回忆的留恋。‘子规’即杜鹃鸟，其叫声凄切，常用来象征离别之痛。‘孤坐’和‘一帘明月’则描绘了诗人离别后的孤独和寂寞。‘蚕共茧、花同蒂’用自然景象比喻人生的离合，表达了对人生无常的感慨。‘泪如血’则形容悲伤之深。本詩通過描繪離別時的景象和情感，表達了詩人對別離的痛苦和無奈。‘檀槽按舞’指彈奏琵琶，‘霓裳初徹’指音樂演奏完畢。‘唱煞陽關留不住’用‘陽關’暗示離別，‘桃花面皮似熱’形容離別時的情感激動。‘珍珠承睫’形容淚水如珍珠般滾落。‘扁舟’和‘暮山’則描繪了別離時的環境。‘武陵’借用陶淵明《桃花源記》中的典故，表達了對美好回憶的留戀。‘子規’即杜鵑鳥，其叫聲悽切，常用來象徵離別之痛。‘孤坐’和‘一簾明月’則描繪了詩人離別後的孤獨和寂寞。‘蠶共繭、花同蒂’用自然景象比喻人生的離合，表達了對人生無常的感慨。‘淚如血’則形容悲傷之深。
赏析
夕阳封残雪。记别时、檀槽按舞，霓裳刚彻。唱煞阳关留不住，桃花面皮肤像热。渐渐点点、珍珠睫毛。门外潮平风席正，向佳期、共约花同折。情不忍心，带双结。钗金日断肠先结。下小船、还有晚山千叠。别后武陵没有好梦，春山的儿子规划更严厉。只是我坐、一帘明月。蚕共茧、花同蒂，很多人生要看，底多离别。谁想到我，眼泪如血。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽封殘雪。記別時、檀槽按舞，霓裳剛徹。唱煞陽關留不住，桃花面皮膚像熱。漸漸點點、珍珠睫毛。門外潮平風席正，向佳期、共約花同折。情不忍心，帶雙結。釵金日斷腸先結。下小船、還有晚山千疊。別後武陵沒有好夢，春山的兒子規劃更嚴厲。只是我坐、一簾明月。蠶共繭、花同蒂，很多人生要看，底多離別。誰想到我，眼淚如血。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考