浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

吕渭老 宋 词牌：浣溪沙 呂渭老 宋 词牌：浣溪沙

lǚ wèi lǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng扫sǎo长zhǎng林lín雪xuě压yā枝zhī。

纷fēn纷fēn冻dòng鹊què傍bàng帘lián飞fēi。

一yī尊zūn聊liáo作zuò破pò寒hán威wēi。

春chūn意yì正zhèng愁chóu梅méi漏lòu泄xiè，客kè情qíng尤yóu怕pà病bìng禁jìn持chí。

曲qū阑lán干gàn外wài日rì初chū迟chí。

风扫长林雪压枝。

纷纷冻鹊傍帘飞。

一尊聊作破寒威。

春意正愁梅漏泄，客情尤怕病禁持。

曲阑干外日初迟。

風掃長林雪壓枝。

紛紛凍鵲傍簾飛。

一尊聊作破寒威。

春意正愁梅漏泄，客情尤怕病禁持。

曲闌干外日初遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风扫长林雪压枝。纷纷冻鹊旁边帘飞。一尊聊作破寒威。春意正愁梅泄漏，客情最怕生病约束。曲栏杆外天开始缓慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風掃長林雪壓枝。紛紛凍鵲旁邊簾飛。一尊聊作破寒威。春意正愁梅泄漏，客情最怕生病約束。曲欄杆外天開始緩慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

风扫长林雪压枝：风吹过长长的树林，树枝被厚厚的雪压弯。纷纷冻鹊傍帘飞：纷纷落下的冻鹊依偎在帘子旁边飞翔。一尊聊作破寒威：喝一杯酒聊以驱散寒冷的威力。春意正愁梅漏泄：春天的气息让人担心梅花泄露了春意。客情尤怕病禁持：作为客人，更害怕疾病束缚自己。曲阑干外日初迟：曲曲折折的栏杆外面，太阳刚刚升起，时间已经不早了。風掃長林雪壓枝：風吹過長長的樹林，樹枝被厚厚的雪壓彎。紛紛凍鵲傍簾飛：紛紛落下的凍鵲依偎在簾子旁邊飛翔。一尊聊作破寒威：喝一杯酒聊以驅散寒冷的威力。春意正愁梅漏泄：春天的氣息讓人擔心梅花泄露了春意。客情尤怕病禁持：作爲客人，更害怕疾病束縛自己。曲闌干外日初遲：曲曲折折的欄杆外面，太陽剛剛升起，時間已經不早了。

赏析

风扫长林雪压枝。纷纷冻鹊旁边帘飞。一尊聊作破寒威。春意正愁梅泄漏，客情最怕生病约束。曲栏杆外天开始缓慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風掃長林雪壓枝。紛紛凍鵲旁邊簾飛。一尊聊作破寒威。春意正愁梅泄漏，客情最怕生病約束。曲欄杆外天開始緩慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表