浪淘沙 浪淘沙
凉露洗秋空。
菊径鸣蛩。
水晶帘外月玲珑。
烛蕊双悬人似玉,簌簌啼红。
宋玉在墙东。
醉袖摇风。
心随月影入帘栊。
戏著锦茵天样远,一段愁浓。
涼露洗秋空。
菊徑鳴蛩。
水晶簾外月玲瓏。
燭蕊雙懸人似玉,簌簌啼紅。
宋玉在牆東。
醉袖搖風。
心隨月影入簾櫳。
戲著錦茵天樣遠,一段愁濃。
分享
译文
凉露洗秋空。菊流经鸣蛩。水晶帘外月玲珑。烛蕊双悬人似玉,簌簌哭红。宋玉在墙的东面。醉袖摇风。心随月光入帘拢。戏着锦褥天样远,一段愁浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼露洗秋空。菊流經鳴蛩。水晶簾外月玲瓏。燭蕊雙懸人似玉,簌簌哭紅。宋玉在牆的東面。醉袖搖風。心隨月光入簾攏。戲着錦褥天樣遠,一段愁濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋夜之景,凉露洗净了秋空,菊花小径上蟋蟀鸣叫。水晶帘外,月光如水,烛光下人影似玉,红衣女子簌簌啼哭。宋玉在墙东,醉酒之人袖子随风摇曳。心随月影进入帘栊,躺在锦茵上,天际遥远,愁绪浓重。此詩描繪了秋夜之景,涼露洗淨了秋空,菊花小徑上蟋蟀鳴叫。水晶簾外,月光如水,燭光下人影似玉,紅衣女子簌簌啼哭。宋玉在牆東,醉酒之人袖子隨風搖曳。心隨月影進入簾櫳,躺在錦茵上,天際遙遠,愁緒濃重。
赏析
凉露洗秋空。菊流经鸣蛩。水晶帘外月玲珑。烛蕊双悬人似玉,簌簌哭红。宋玉在墙的东面。醉袖摇风。心随月光入帘拢。戏着锦褥天样远,一段愁浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼露洗秋空。菊流經鳴蛩。水晶簾外月玲瓏。燭蕊雙懸人似玉,簌簌哭紅。宋玉在牆的東面。醉袖搖風。心隨月光入簾攏。戲着錦褥天樣遠,一段愁濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考