南乡子 南鄉子

nán xiāng zi

吕渭老 宋 词牌：南乡子 呂渭老 宋 词牌：南鄉子

lǚ wèi lǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

樊fán子zi唤huàn春chūn归guī。

梦mèng逐zhú杨yáng花huā满mǎn院yuàn飞fēi。

吹chuī过guò西xī家jiā人rén不bù见jiàn，依yī依yī。

萍píng点diǎn荷hé钱qián又yòu满mǎn池chí。

屈qū指zhǐ数shù佳jiā期qī。

何hé日rì凭píng肩jiān对duì展zhǎn眉méi。

倾qīng尽jǐn十shí分fēn应yīng不bù醉zuì，迟chí迟chí。

何hé惜xī樱yīng桃táo杏xìng子zi时shí。

樊子唤春归。

梦逐杨花满院飞。

吹过西家人不见，依依。

萍点荷钱又满池。

屈指数佳期。

何日凭肩对展眉。

倾尽十分应不醉，迟迟。

何惜樱桃杏子时。

樊子喚春歸。

夢逐楊花滿院飛。

吹過西家人不見，依依。

萍點荷錢又滿池。

屈指數佳期。

何日憑肩對展眉。

傾盡十分應不醉，遲遲。

何惜櫻桃杏子時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樊唤春归。梦追逐杨花飞满院。吹到西家人不见，依依。萍点荷钱又满池。屈指数佳期。什么时候靠肩回答展眉。倾尽十分应不醉，迟迟。什么可惜樱桃杏核时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樊喚春歸。夢追逐楊花飛滿院。吹到西家人不見，依依。萍點荷錢又滿池。屈指數佳期。什麼時候靠肩回答展眉。傾盡十分應不醉，遲遲。什麼可惜櫻桃杏核時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

樊子：指樊氏，此处代指作者自己。唤春归：呼唤春天归来。梦逐杨花：梦中追随飘散的杨花。西家：西边的人家。萍点荷钱：比喻零散的荷花。屈指数佳期：扳指计算期待的美好时光。凭肩对展眉：依偎在肩旁，共同展露笑容。倾尽十分应不醉：尽情畅饮也未必会醉。何惜樱桃杏子时：为何不珍惜那美好的时光。樊子：指樊氏，此處代指作者自己。喚春歸：呼喚春天歸來。夢逐楊花：夢中追隨飄散的楊花。西家：西邊的人家。萍點荷錢：比喻零散的荷花。屈指數佳期：扳指計算期待的美好時光。憑肩對展眉：依偎在肩旁，共同展露笑容。傾盡十分應不醉：盡情暢飲也未必會醉。何惜櫻桃杏子時：爲何不珍惜那美好的時光。

赏析

樊唤春归。梦追逐杨花飞满院。吹到西家人不见，依依。萍点荷钱又满池。屈指数佳期。什么时候靠肩回答展眉。倾尽十分应不醉，迟迟。什么可惜樱桃杏核时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樊喚春歸。夢追逐楊花飛滿院。吹到西家人不見，依依。萍點荷錢又滿池。屈指數佳期。什麼時候靠肩回答展眉。傾盡十分應不醉，遲遲。什麼可惜櫻桃杏核時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表