倾杯令 傾杯令

qīng bēi lìng

吕渭老 宋 呂渭老 宋

lǚ wèi lǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

枫fēng叶yè飘piāo红hóng，莲lián房fáng肥féi露lù，枕zhěn席xí嫩nèn凉liáng先xiān到dào。

帘lián外wài蟾chán华huá如rú扫sǎo。

枝zhī上shàng啼tí鸦yā催cuī晓xiǎo。

秋qiū风fēng又yòu送sòng潘pān郎láng老lǎo。

小xiǎo窗chuāng明míng、疏shū萤yíng浅qiǎn照zhào。

登dēng高gāo送sòng远yuǎn惆chóu怅chàng，白bái发fā至zhì今jīn未wèi了le。

枫叶飘红，莲房肥露，枕席嫩凉先到。

帘外蟾华如扫。

枝上啼鸦催晓。

秋风又送潘郎老。

小窗明、疏萤浅照。

登高送远惆怅，白发至今未了。

楓葉飄紅，蓮房肥露，枕蓆嫩涼先到。

簾外蟾華如掃。

枝上啼鴉催曉。

秋風又送潘郎老。

小窗明、疏螢淺照。

登高送遠惆悵，白髮至今未了。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枫叶飘红，莲花房肥露，在枕头上嫩凉先到。帘外铜花像扫。枝上啼鸦催晓。秋风又送潘郎老。小窗明、疏萤浅照。登高送远惆怅，白头发到现在没有了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楓葉飄紅，蓮花房肥露，在枕頭上嫩涼先到。簾外銅花像掃。枝上啼鴉催曉。秋風又送潘郎老。小窗明、疏螢淺照。登高送遠惆悵，白頭髮到現在沒有了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。'枫叶飘红'、'莲房肥露'、'枕席嫩凉'等意象，描绘了秋天的气候特征。'帘外蟾华如扫'、'枝上啼鸦催晓'等句，营造出凄清的氛围。'秋风又送潘郎老'中的'潘郎'，指诗人自己，表达了对岁月流逝的感叹。'小窗明、疏萤浅照'、'登高送远惆怅，白发至今未了'等句，抒发了诗人对人生无常、壮志未酬的哀愁之情。本詩通過描繪秋天的景象，表達了詩人對時光流逝、人生易老的感慨。'楓葉飄紅'、'蓮房肥露'、'枕蓆嫩涼'等意象，描繪了秋天的氣候特徵。'簾外蟾華如掃'、'枝上啼鴉催曉'等句，營造出悽清的氛圍。'秋風又送潘郎老'中的'潘郎'，指詩人自己，表達了對歲月流逝的感嘆。'小窗明、疏螢淺照'、'登高送遠惆悵，白髮至今未了'等句，抒發了詩人對人生無常、壯志未酬的哀愁之情。

赏析

枫叶飘红，莲花房肥露，在枕头上嫩凉先到。帘外铜花像扫。枝上啼鸦催晓。秋风又送潘郎老。小窗明、疏萤浅照。登高送远惆怅，白头发到现在没有了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楓葉飄紅，蓮花房肥露，在枕頭上嫩涼先到。簾外銅花像掃。枝上啼鴉催曉。秋風又送潘郎老。小窗明、疏螢淺照。登高送遠惆悵，白頭髮到現在沒有了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表