如梦令如夢令

rú mèng lìng

lǚ wèi lǎo · sòng

花huā趁chèn清qīng明míng争zhēng展zhǎn。

白bái白bái红hóng红hóng满mǎn院yuàn。

莫mò怪guài泪lèi痕hén多duō，爱ài底dǐ不bù能néng得dé见jiàn。

凝níng恋liàn。

门mén外wài雨yǔ飞fēi帘lián卷juǎn。

花趁清明争展。

白白红红满院。

莫怪泪痕多，爱底不能得见。

凝恋。

门外雨飞帘卷。

花趁清明爭展。

白白紅紅滿院。

莫怪淚痕多，愛底不能得見。

凝戀。

門外雨飛簾卷。

译文

花趁清明争展。白白红红满院。别说泪痕多，爱到底不能见到。凝恋。凝恋。门外雨飞帘卷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花趁清明爭展。白白紅紅滿院。別說淚痕多，愛到底不能見到。凝戀。凝戀。門外雨飛簾卷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

清明时节，花儿竞相绽放，白红相间，满院芬芳。诗人因无法见到花儿而泪流满面，表达了对美好事物的向往与凝恋。门外雨中，帘卷起，增添了几分凄美之情。清明時節，花兒競相綻放，白紅相間，滿院芬芳。詩人因無法見到花兒而淚流滿面，表達了對美好事物的嚮往與凝戀。門外雨中，簾捲起，增添了幾分悽美之情。