伤世 傷世
尘断征车杳,云低毳帐深。
古今那有此,天地亦何心。
塵斷徵車杳,雲低毳帳深。
古今那有此,天地亦何心。
分享
译文
尘世中征途已断,云雾低垂,帷幕深深。古今何曾有过如此景象,天地又怎会有这样的心情。塵世中征途已斷,雲霧低垂,帷幕深深。古今何曾有過如此景象,天地又怎會有這樣的心情。
注释
征车:出征的战车,此处指人生的道路。尘断:指尘世间的纷扰已经结束。毳帐:轻柔的帷幕。古今:从古至今。天地:指宇宙,这里用来象征宇宙的秩序。徵車:出征的戰車,此處指人生的道路。塵斷:指塵世間的紛擾已經結束。毳帳:輕柔的帷幕。古今:從古至今。天地:指宇宙,這裏用來象徵宇宙的秩序。
赏析
此诗通过描写尘世纷扰的结束,表达了对人生无常的感慨,以及对宇宙秩序的疑惑。诗中‘古今那有此,天地亦何心’两句,既表现出诗人对世事的无奈,又透露出对宇宙深意的探索。此詩通過描寫塵世紛擾的結束,表達了對人生無常的感慨,以及對宇宙秩序的疑惑。詩中‘古今那有此,天地亦何心’兩句,既表現出詩人對世事的無奈,又透露出對宇宙深意的探索。