水调歌头·心肝皆锦绣 水調歌頭·心肝皆錦繡
心肝皆锦绣,落笔尽云烟。
诗狂酒兴,要骑亦鲤上青天。
织女回车相劳,指点虚无征路,翻动月明船。
举手谢同辈,岂复念渔竿。
我平生,心正似,白云闲。
衣冠污我,偶逢游戏到人间。
常念孤云高妙,若作辘轳俯仰,谁复食君残。
拜尘金谷辈,都是卧崇安。
心肝皆錦繡,落筆盡雲煙。
詩狂酒興,要騎亦鯉上青天。
織女回車相勞,指點虛無徵路,翻動月明船。
舉手謝同輩,豈復念漁竿。
我平生,心正似,白雲閒。
衣冠污我,偶逢遊戲到人間。
常念孤雲高妙,若作轆轤俯仰,誰復食君殘。
拜塵金谷輩,都是臥崇安。
分享
译文
锦绣心肝都,落笔都说烟。诗狂饮酒兴起,要骑也鲤鱼上青天。织女回车互相问候,指点虚无征路,翻动月明船。举手向同辈,难道又想到钓鱼竿。我一生,心正好像,白云闲。衣服弄脏了我,偶然遇到游戏到人间。常思念我说高妙,如果作辘轳俯仰,谁又吃君王残暴。拜尘金谷人,都是躺在崇安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦繡心肝都,落筆都說煙。詩狂飲酒興起,要騎也鯉魚上青天。織女回車互相問候,指點虛無徵路,翻動月明船。舉手向同輩,難道又想到釣魚竿。我一生,心正好像,白雲閒。衣服弄髒了我,偶然遇到遊戲到人間。常思念我說高妙,如果作轆轤俯仰,誰又喫君王殘暴。拜塵金谷人,都是躺在崇安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人吕渭老对自由、高洁生活的向往,以及对世俗束缚的厌倦。诗中‘心肝皆锦绣’比喻诗人内心丰富而美好,‘落笔尽云烟’形容其文采飞扬。‘织女回车相劳’和‘翻动月明船’描绘了诗人幻想中的自由之旅。‘我平生,心正似,白云闲’表达了诗人追求心灵自由和超脱世俗的愿望。‘衣冠污我’反映了诗人对官场生活的厌恶,‘拜尘金谷辈’则是对那些沉迷于世俗名利之人的讽刺。此詩表達了詩人呂渭老對自由、高潔生活的嚮往,以及對世俗束縛的厭倦。詩中‘心肝皆錦繡’比喻詩人內心豐富而美好,‘落筆盡雲煙’形容其文采飛揚。‘織女回車相勞’和‘翻動月明船’描繪了詩人幻想中的自由之旅。‘我平生,心正似,白雲閒’表達了詩人追求心靈自由和超脫世俗的願望。‘衣冠污我’反映了詩人對官場生活的厭惡,‘拜塵金谷輩’則是對那些沉迷於世俗名利之人的諷刺。
赏析
锦绣心肝都,落笔都说烟。诗狂饮酒兴起,要骑也鲤鱼上青天。织女回车互相问候,指点虚无征路,翻动月明船。举手向同辈,难道又想到钓鱼竿。我一生,心正好像,白云闲。衣服弄脏了我,偶然遇到游戏到人间。常思念我说高妙,如果作辘轳俯仰,谁又吃君王残暴。拜尘金谷人,都是躺在崇安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦繡心肝都,落筆都說煙。詩狂飲酒興起,要騎也鯉魚上青天。織女回車互相問候,指點虛無徵路,翻動月明船。舉手向同輩,難道又想到釣魚竿。我一生,心正好像,白雲閒。衣服弄髒了我,偶然遇到遊戲到人間。常思念我說高妙,如果作轆轤俯仰,誰又喫君王殘暴。拜塵金谷人,都是躺在崇安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考