思佳客 思佳客
微点胭脂晕泪痕。
更衣整鬓立黄昏。
春风搅树花如雨,夕霭迷空燕趁门。
题往事,锦回纹。
春心无定似行云。
深屏绣幌空愁独,明月梨花𣨼一尊。
微點胭脂暈淚痕。
更衣整鬢立黃昏。
春風攪樹花如雨,夕靄迷空燕趁門。
題往事,錦回紋。
春心無定似行雲。
深屏繡幌空愁獨,明月梨花殢一尊。
分享
译文
微点胭脂晕泪痕。换衣服整理头发立黄昏。春风搅拌树花如雨,晚上雾迷空燕趁门。题往事,锦回纹。春心不定似行云。深屏绣帘空愁独,明月梨花𣨼一尊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微點胭脂暈淚痕。換衣服整理頭髮立黃昏。春風攪拌樹花如雨,晚上霧迷空燕趁門。題往事,錦回紋。春心不定似行雲。深屏繡簾空愁獨,明月梨花殢一尊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
微点胭脂晕泪痕:轻轻地涂上胭脂,却因为泪痕而显得晕染不清。更衣整鬓立黄昏:换上衣服,整理好发髻,站在黄昏时分。春风搅树花如雨:春风吹拂,树上的花朵如雨般飞舞。夕霭迷空燕趁门:傍晚的薄雾笼罩天空,燕子趁门而入。题往事,锦回纹:回忆往事,如锦缎上的回纹。春心无定似行云:春天的情感如同飘荡的云彩,无法安定。深屏绣幌空愁独:深色的屏风和绣花幔子,独自一人中充满了愁绪。明月梨花𣨼一尊:明月下的梨花,独自饮酒消愁。微點胭脂暈淚痕:輕輕地塗上胭脂,卻因爲淚痕而顯得暈染不清。更衣整鬢立黃昏:換上衣服,整理好髮髻,站在黃昏時分。春風攪樹花如雨:春風吹拂,樹上的花朵如雨般飛舞。夕靄迷空燕趁門:傍晚的薄霧籠罩天空,燕子趁門而入。題往事,錦回紋:回憶往事,如錦緞上的回紋。春心無定似行雲:春天的情感如同飄蕩的雲彩,無法安定。深屏繡幌空愁獨:深色的屏風和繡花幔子,獨自一人中充滿了愁緒。明月梨花殢一尊:明月下的梨花,獨自飲酒消愁。
赏析
微点胭脂晕泪痕。换衣服整理头发立黄昏。春风搅拌树花如雨,晚上雾迷空燕趁门。题往事,锦回纹。春心不定似行云。深屏绣帘空愁独,明月梨花𣨼一尊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微點胭脂暈淚痕。換衣服整理頭髮立黃昏。春風攪拌樹花如雨,晚上霧迷空燕趁門。題往事,錦回紋。春心不定似行雲。深屏繡簾空愁獨,明月梨花殢一尊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考