跋明皇贵妃普马图 跋明皇貴妃普馬圖
声残玉笛梨花月，笑指骊泉浴香雪。
宣来天驷玉花骢，醉僛金勒摇东风。
阿环业部微相顾，一点芳心情莺诉。
五溪老奴侍鞍侧，招摇先入华清路。
行幸东西春复秋，那知尤乐两相酬。
朝元警踊独清道，胡马长嘶出蓟幽。
猿声霜冷巴山晓，锦被遗香清渺渺。
南内妆凉稀进御，海云空阔蓬莱少。
沪湿花容春雨馀，从有丹青书不如。
聲殘玉笛梨花月，笑指驪泉浴香雪。
宣來天駟玉花驄，醉僛金勒搖東風。
阿環業部微相顧，一點芳心情鶯訴。
五溪老奴侍鞍側，招搖先入華清路。
行幸東西春復秋，那知尤樂兩相酬。
朝元警踊獨清道，胡馬長嘶出薊幽。
猿聲霜冷巴山曉，錦被遺香清渺渺。
南內妝涼稀進御，海雲空闊蓬萊少。
滬溼花容春雨餘，從有丹青書不如。
分享
译文
声残玉笛梨花月，笑着指着骊泉浴香雪。宣来天驷玉花骢，醉僛金勒摇东风。阿环业部微照顾，一点美好心情莺申诉。五溪老奴侍候鞍旁，招摇星先进入华清路。前往东西春又秋，那知特别喜欢两个相酬。朝元警报踊只清理道路，胡马长嘶出蓟幽。猿声霜冷巴山明白，锦被遣香清渺渺。南内妆凉很少吃，海说空阔蓬莱少。沪湿花容春雨多，从有丹青书不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲殘玉笛梨花月，笑着指着驪泉浴香雪。宣來天駟玉花驄，醉僛金勒搖東風。阿環業部微照顧，一點美好心情鶯申訴。五溪老奴侍候鞍旁，招搖星先進入華清路。前往東西春又秋，那知特別喜歡兩個相酬。朝元警報踊只清理道路，胡馬長嘶出薊幽。猿聲霜冷巴山明白，錦被遣香清渺渺。南內妝涼很少喫，海說空闊蓬萊少。滬溼花容春雨多，從有丹青書不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了唐明皇与杨贵妃在骊宫的欢愉生活。诗中‘声残玉笛梨花月’描绘了夜晚的美景，‘笑指骊泉浴香雪’形象地描绘了杨贵妃的美丽。‘宣来天驷玉花骢’指的是皇帝召唤宝马，‘醉僛金勒摇东风’形容了皇帝与贵妃的欢愉。‘阿环业部微相顾’中的‘阿环’指的是杨贵妃，‘一点芳心情莺诉’表达了贵妃的柔情。‘五溪老奴侍鞍侧’描述了贵妃出行时的随从，‘招摇先入华清路’描绘了贵妃的仪态。‘行幸东西春复秋’表达了皇帝与贵妃的频繁出游，‘那知尤乐两相酬’表达了他们的快乐。‘朝元警踊独清道’描绘了皇帝的威严，‘胡马长嘶出蓟幽’形容了边塞的景象。‘猿声霜冷巴山晓’描绘了清晨的寂静，‘锦被遗香清渺渺’表达了贵妃的离去。‘南内妆凉稀进御’描述了贵妃的冷落，‘海云空阔蓬莱少’表达了贵妃的孤寂。‘沪湿花容春雨馀’描绘了春天的景象，‘从有丹青书不如’表达了诗人对贵妃美貌的赞叹。這首詩描繪了唐明皇與楊貴妃在驪宮的歡愉生活。詩中‘聲殘玉笛梨花月’描繪了夜晚的美景，‘笑指驪泉浴香雪’形象地描繪了楊貴妃的美麗。‘宣來天駟玉花驄’指的是皇帝召喚寶馬，‘醉僛金勒搖東風’形容了皇帝與貴妃的歡愉。‘阿環業部微相顧’中的‘阿環’指的是楊貴妃，‘一點芳心情鶯訴’表達了貴妃的柔情。‘五溪老奴侍鞍側’描述了貴妃出行時的隨從，‘招搖先入華清路’描繪了貴妃的儀態。‘行幸東西春復秋’表達了皇帝與貴妃的頻繁出遊，‘那知尤樂兩相酬’表達了他們的快樂。‘朝元警踊獨清道’描繪了皇帝的威嚴，‘胡馬長嘶出薊幽’形容了邊塞的景象。‘猿聲霜冷巴山曉’描繪了清晨的寂靜，‘錦被遺香清渺渺’表達了貴妃的離去。‘南內妝涼稀進御’描述了貴妃的冷落，‘海雲空闊蓬萊少’表達了貴妃的孤寂。‘滬溼花容春雨餘’描繪了春天的景象，‘從有丹青書不如’表達了詩人對貴妃美貌的讚歎。
赏析
声残玉笛梨花月，笑着指着骊泉浴香雪。宣来天驷玉花骢，醉僛金勒摇东风。阿环业部微照顾，一点美好心情莺申诉。五溪老奴侍候鞍旁，招摇星先进入华清路。前往东西春又秋，那知特别喜欢两个相酬。朝元警报踊只清理道路，胡马长嘶出蓟幽。猿声霜冷巴山明白，锦被遣香清渺渺。南内妆凉很少吃，海说空阔蓬莱少。沪湿花容春雨多，从有丹青书不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲殘玉笛梨花月，笑着指着驪泉浴香雪。宣來天駟玉花驄，醉僛金勒搖東風。阿環業部微照顧，一點美好心情鶯申訴。五溪老奴侍候鞍旁，招搖星先進入華清路。前往東西春又秋，那知特別喜歡兩個相酬。朝元警報踊只清理道路，胡馬長嘶出薊幽。猿聲霜冷巴山明白，錦被遣香清渺渺。南內妝涼很少喫，海說空闊蓬萊少。滬溼花容春雨多，從有丹青書不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考