病中四绝 病中四絕
叶落萧萧雍树根，疏林带郭半颖村。
卧闻车马墙边过，无事呼儿早闭门。
葉落蕭蕭雍樹根，疏林帶郭半穎村。
臥聞車馬牆邊過，無事呼兒早閉門。
分享
译文
落叶飘零雍树根，疏林带郭半颖村。卧闻车马墙边走过，没有什么事叫儿子早早关门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落葉飄零雍樹根，疏林帶郭半穎村。臥聞車馬牆邊走過，沒有什麼事叫兒子早早關門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以萧瑟的秋景为背景，表达了诗人卧病在床时的宁静与淡泊。'叶落萧萧'形容秋叶纷纷飘落，渲染出一种凄凉的氛围。'疏林带郭半颖村'描绘了郊外疏落的树林和半座村庄，营造出宁静的乡村景象。'卧闻车马墙边过'写诗人卧床听到的车马声，反衬出环境的寂静。'无事呼儿早闭门'则是诗人对喧嚣外界的回避，表达了淡泊名利的生活态度。此詩以蕭瑟的秋景爲背景，表達了詩人臥病在牀時的寧靜與淡泊。'葉落蕭蕭'形容秋葉紛紛飄落，渲染出一種淒涼的氛圍。'疏林帶郭半穎村'描繪了郊外疏落的樹林和半座村莊，營造出寧靜的鄉村景象。'臥聞車馬牆邊過'寫詩人臥牀聽到的車馬聲，反襯出環境的寂靜。'無事呼兒早閉門'則是詩人對喧囂外界的迴避，表達了淡泊名利的生活態度。
赏析
落叶飘零雍树根，疏林带郭半颖村。卧闻车马墙边走过，没有什么事叫儿子早早关门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落葉飄零雍樹根，疏林帶郭半穎村。臥聞車馬牆邊走過，沒有什麼事叫兒子早早關門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考