蔡梅边挽诗二首 蔡梅邊輓詩二首

cài méi biān wǎn shī èr shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

樽zūn酒jiǔ吟yín梅méi忆yì旧jiù游yóu，忍rěn听tīng笳jiā鼓gǔ咽yàn原yuán头tóu。

曾céng庐lú柏bǎi下xià三sān年nián墓mù，退tuì卧wò花huā间jiān百bǎi尺chǐ楼lóu。

淮huái海hǎi壮zhuàng心xīn空kōng落luò落luò，山shān林lín晚wǎn与yǔ寄jì悠yōu悠yōu。

寒hán窗chuāng寂jì寞mò留liú孤gū月yuè，协xié孝xiào坊fāng前qián客kè沪hù流liú。

樽酒吟梅忆旧游，忍听笳鼓咽原头。

曾庐柏下三年墓，退卧花间百尺楼。

淮海壮心空落落，山林晚与寄悠悠。

寒窗寂寞留孤月，协孝坊前客沪流。

樽酒吟梅憶舊遊，忍聽笳鼓咽原頭。

曾廬柏下三年墓，退臥花間百尺樓。

淮海壯心空落落，山林晚與寄悠悠。

寒窗寂寞留孤月，協孝坊前客滬流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒吟梅记得老朋友，忍心听胡笳鼓角咽原头。曾在柏树下三年墓，退卧花间百尺楼。淮海壮心空落落，山林晚和寄悠悠。寒窗寂寞留下孤月，协助孝坊前客沪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒吟梅記得老朋友，忍心聽胡笳鼓角咽原頭。曾在柏樹下三年墓，退臥花間百尺樓。淮海壯心空落落，山林晚和寄悠悠。寒窗寂寞留下孤月，協助孝坊前客滬流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为陆文圭所作，表达了对逝去友人的怀念之情。'樽酒吟梅'指的是在饮酒时吟咏梅花，回忆往昔的游玩。'忍听笳鼓咽原头'形容战场上笳鼓声悲凉，难以忍受。'曾庐柏下三年墓'指曾在庐山柏树下为友人守墓三年。'退卧花间百尺楼'描述退隐后居住在花丛中的高楼。'淮海壮心空落落'表达对友人在淮海之战中壮志未酬的惋惜。'山林晚与寄悠悠'表示晚年隐居山林，寄托悠闲之情。'寒窗寂寞留孤月'形容夜晚窗前孤独的月光。'协孝坊前客沪流'指在协孝坊前，看着行人如流水般来去。此詩爲陸文圭所作，表達了對逝去友人的懷念之情。'樽酒吟梅'指的是在飲酒時吟詠梅花，回憶往昔的遊玩。'忍聽笳鼓咽原頭'形容戰場上笳鼓聲悲涼，難以忍受。'曾廬柏下三年墓'指曾在廬山柏樹下爲友人守墓三年。'退臥花間百尺樓'描述退隱後居住在花叢中的高樓。'淮海壯心空落落'表達對友人在淮海之戰中壯志未酬的惋惜。'山林晚與寄悠悠'表示晚年隱居山林，寄託悠閒之情。'寒窗寂寞留孤月'形容夜晚窗前孤獨的月光。'協孝坊前客滬流'指在協孝坊前，看着行人如流水般來去。

赏析

酒吟梅记得老朋友，忍心听胡笳鼓角咽原头。曾在柏树下三年墓，退卧花间百尺楼。淮海壮心空落落，山林晚和寄悠悠。寒窗寂寞留下孤月，协助孝坊前客沪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒吟梅記得老朋友，忍心聽胡笳鼓角咽原頭。曾在柏樹下三年墓，退臥花間百尺樓。淮海壯心空落落，山林晚和寄悠悠。寒窗寂寞留下孤月，協助孝坊前客滬流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表