赤壁图二首 赤壁圖二首

chì bì tú èr shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

鸟niǎo台tái夜yè雨yǔ伤shāng神shén，赤chì壁bì和hé风fēng岸àn巾jīn。

此cǐ老lǎo眼yǎn空kōng四sì海hǎi，舟zhōu中zhōng二èr客kè何hé人rén。

鸟台夜雨伤神，赤壁和风岸巾。

此老眼空四海，舟中二客何人。

鳥臺夜雨傷神，赤壁和風岸巾。

此老眼空四海，舟中二客何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸟台夜雨伤神，赤壁和风岸巾。这老眼空四海，船上两个朋友什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥臺夜雨傷神，赤壁和風岸巾。這老眼空四海，船上兩個朋友什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘鸟台夜雨’描绘了夜晚雨中的鸟台景象，‘赤壁和风’则表现了赤壁岸边和煦的风光。‘此老眼空四海’中的‘此老’指的是诗人自己，意指他的眼界空旷，胸怀广阔，不受四海之限。‘舟中二客何人’则是对船上两位客人的提问，表达了诗人对周围人事的淡然态度。詩中‘鳥臺夜雨’描繪了夜晚雨中的鳥臺景象，‘赤壁和風’則表現了赤壁岸邊和煦的風光。‘此老眼空四海’中的‘此老’指的是詩人自己，意指他的眼界空曠，胸懷廣闊，不受四海之限。‘舟中二客何人’則是對船上兩位客人的提問，表達了詩人對周圍人事的淡然態度。

赏析

鸟台夜雨伤神，赤壁和风岸巾。这老眼空四海，船上两个朋友什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥臺夜雨傷神，赤壁和風岸巾。這老眼空四海，船上兩個朋友什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表