故夫人陈氏挽章四首 故夫人陳氏挽章四首
萱草北堂深,霜风一夕侵。
断机思往前,捧檄负初心。
仙府云𫐌远,佳城月魄阴。
平生五鼎养,空复美衣衾。
萱草北堂深,霜風一夕侵。
斷機思往前,捧檄負初心。
仙府雲軿遠,佳城月魄陰。
平生五鼎養,空復美衣衾。
分享
译文
萱草北堂深,霜风一晚上入侵。断机想以前,手捧公文负初心。仙府说耕远,佳城月亮阴。一生五鼎抚养,空又漂亮衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萱草北堂深,霜風一晚上入侵。斷機想以前,手捧公文負初心。仙府說耕遠,佳城月亮陰。一生五鼎撫養,空又漂亮衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萱草:一种草本植物,常用来比喻母亲。北堂:古代指母亲的居室。霜风:秋天的寒风。断机:古代传说中孟母断机教子的故事,这里指对往事的怀念。捧檄:指担任官职。初心:最初的心愿。仙府:指天上的神仙居住的地方,这里指逝者的灵魂。云𫐌:形容高耸入云的山峰。佳城:指墓地。月魄:月亮的光辉。平生:一生。五鼎养:古代富贵人家用五鼎来宴请宾客,这里指对逝者一生的追忆。空复:徒然地。美衣衾:华丽的衣物和被褥。萱草:一種草本植物,常用來比喻母親。北堂:古代指母親的居室。霜風:秋天的寒風。斷機:古代傳說中孟母斷機教子的故事,這裏指對往事的懷念。捧檄:指擔任官職。初心:最初的心願。仙府:指天上的神仙居住的地方,這裏指逝者的靈魂。雲軿:形容高聳入雲的山峯。佳城:指墓地。月魄:月亮的光輝。平生:一生。五鼎養:古代富貴人家用五鼎來宴請賓客,這裏指對逝者一生的追憶。空復:徒然地。美衣衾:華麗的衣物和被褥。
赏析
萱草北堂深,霜风一晚上入侵。断机想以前,手捧公文负初心。仙府说耕远,佳城月亮阴。一生五鼎抚养,空又漂亮衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萱草北堂深,霜風一晚上入侵。斷機想以前,手捧公文負初心。仙府說耕遠,佳城月亮陰。一生五鼎撫養,空又漂亮衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考