故夫人陈氏挽章四首 故夫人陳氏挽章四首

gù fū rén chén shì wǎn zhāng sì shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì昨zuó升shēng堂táng处chù，通tōng家jiā指zhǐ旧jiù盟méng。

为wèi言yán儿ér有yǒu立lì，多duō赖lài龙lóng相xiāng成chéng。

喜xǐ檄xí方fāng形xíng色sè，衰shuāi铭míng忽hū怆chuàng情qíng。

生shēng名míng一yī掬jū咏yǒng，端duān为wèi玉yù人rén倾qīng。

忆昨升堂处，通家指旧盟。

为言儿有立，多赖龙相成。

喜檄方形色，衰铭忽怆情。

生名一掬咏，端为玉人倾。

憶昨升堂處，通家指舊盟。

爲言兒有立，多賴龍相成。

喜檄方形色，衰銘忽愴情。

生名一掬詠，端爲玉人傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天登堂处，通指旧盟家。为说孩子有立，多依赖龙相辅相成。高兴通知方形状和颜色，衰铭忽然悲伤情感。生名一捧咏，端是玉人倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天登堂處，通指舊盟家。爲說孩子有立，多依賴龍相輔相成。高興通知方形狀和顏色，衰銘忽然悲傷情感。生名一捧詠，端是玉人傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为陆文圭所作挽章，表达了诗人对已故夫人的深切怀念之情。'升堂'指女子出嫁，'通家'指两家有旧交情，'指旧盟'表示双方曾经有过的约定。'儿有立'指儿子有所成就，'龙相成'意指儿子成就多赖贤妻助力。'檄方形色'指官府文书，'衰铭'指碑文，'忽怆情'表示突然感到悲伤。'生名一掬咏'意指生前名声被广泛传颂，'玉人'是对已故夫人的美好称呼。本詩爲陸文圭所作挽章，表達了詩人對已故夫人的深切懷念之情。'升堂'指女子出嫁，'通家'指兩家有舊交情，'指舊盟'表示雙方曾經有過的約定。'兒有立'指兒子有所成就，'龍相成'意指兒子成就多賴賢妻助力。'檄方形色'指官府文書，'衰銘'指碑文，'忽愴情'表示突然感到悲傷。'生名一掬詠'意指生前名聲被廣泛傳頌，'玉人'是對已故夫人的美好稱呼。

赏析

想起昨天登堂处，通指旧盟家。为说孩子有立，多依赖龙相辅相成。高兴通知方形状和颜色，衰铭忽然悲伤情感。生名一捧咏，端是玉人倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天登堂處，通指舊盟家。爲說孩子有立，多依賴龍相輔相成。高興通知方形狀和顏色，衰銘忽然悲傷情感。生名一捧詠，端是玉人傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表