宁华张尉卫辉人也因寇失官妻子为掳行乞归乡 寧華張尉衛輝人也因寇失官妻子爲擄行乞歸鄉

níng huá zhāng wèi wèi huī rén yě yīn kòu shī guān qī zi wèi lǔ xíng qǐ guī xiāng

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán来lái憔qiáo悴cuì一yī身shēn存cún，归guī雁yàn衰shuāi鸣míng久jiǔ失shī群qún。

莫mò怪guài夜yè行xíng人rén不bù间jiān，形xíng容róng岂qǐ似shì故gù将jiāng军jūn。

南来憔悴一身存，归雁衰鸣久失群。

莫怪夜行人不间，形容岂似故将军。

南來憔悴一身存，歸雁衰鳴久失羣。

莫怪夜行人不間，形容豈似故將軍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南来憔悴一身存，归雁门衰鸣长期失群。别说夜行人不上，面容难道像已故将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南來憔悴一身存，歸雁門衰鳴長期失羣。別說夜行人不上，面容難道像已故將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了宁华张尉因战乱失去官职，妻子被掳，自己四处行乞归乡的悲惨遭遇。诗中‘归雁’比喻诗人自己，‘夜行人’指归乡之人，‘形容’指外貌。‘故将军’则用以反衬诗人的憔悴之态。本詩描寫了寧華張尉因戰亂失去官職，妻子被擄，自己四處行乞歸鄉的悲慘遭遇。詩中‘歸雁’比喻詩人自己，‘夜行人’指歸鄉之人，‘形容’指外貌。‘故將軍’則用以反襯詩人的憔悴之態。

赏析

南来憔悴一身存，归雁门衰鸣长期失群。别说夜行人不上，面容难道像已故将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南來憔悴一身存，歸雁門衰鳴長期失羣。別說夜行人不上，面容難道像已故將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表