强南坡自作墓铭生求挽诗 強南坡自作墓銘生求輓詩
年光催客过邮亭,八十馀翁尚典刑。
见说近成遗老傅,未当上应少微星。
屐香窠笑空题墓,实玩何须自乞铭。
今古过观惟一土,山童负狠醉刘伶。
年光催客過郵亭,八十餘翁尚典刑。
見說近成遺老傅,未當上應少微星。
屐香窠笑空題墓,實玩何須自乞銘。
今古過觀惟一土,山童負狠醉劉伶。
分享
译文
年光催客人通过驿站,八十多岁老翁尚典刑。见说近成遗老傅,没当上应少微星。木屐香案笑空题墓,其实玩什么需要从请求铭。古今经过观察只有一个土,山儿童背狠狠喝醉刘伶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年光催客人通過驛站,八十多歲老翁尚典刑。見說近成遺老傅,沒當上應少微星。木屐香案笑空題墓,其實玩什麼需要從請求銘。古今經過觀察只有一個土,山兒童背狠狠喝醉劉伶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
邮亭:古代的驿站,供行人歇脚的地方。典刑:指担任官职。遗老:年老退隐的人。少微星:指天上的少微星,古人认为死后灵魂升天。屐香:鞋印留下的香气,比喻人生短暂。自乞铭:自己请求刻写墓志铭。刘伶:晋代文学家,以放荡不羁著称。郵亭:古代的驛站,供行人歇腳的地方。典刑:指擔任官職。遺老:年老退隱的人。少微星:指天上的少微星,古人認爲死後靈魂昇天。屐香:鞋印留下的香氣,比喻人生短暫。自乞銘:自己請求刻寫墓誌銘。劉伶:晉代文學家,以放蕩不羈著稱。
赏析
年光催客人通过驿站,八十多岁老翁尚典刑。见说近成遗老傅,没当上应少微星。木屐香案笑空题墓,其实玩什么需要从请求铭。古今经过观察只有一个土,山儿童背狠狠喝醉刘伶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年光催客人通過驛站,八十多歲老翁尚典刑。見說近成遺老傅,沒當上應少微星。木屐香案笑空題墓,其實玩什麼需要從請求銘。古今經過觀察只有一個土,山兒童背狠狠喝醉劉伶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考