题画二首 題畫二首

tí huà èr shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

物wù物wù具jù天tiān机jī，缘yuán何hé纸zhǐ上shàng生shēng。

有yǒu时shí挂guà素sù壁bì，自zì动dòng亦yì自zì鸣míng。

物物具天机，缘何纸上生。

有时挂素壁，自动亦自鸣。

物物具天機，緣何紙上生。

有時掛素壁，自動亦自鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万物都是关键，为什么纸上生。有时挂素壁，自动自己也叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬物都是關鍵，爲什麼紙上生。有時掛素壁，自動自己也叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首句‘物物具天机’表达了万物皆含天理，具有自然之机的含义。‘缘何纸上生’疑问为何这些天机之物只存在于纸上。第二句‘有时挂素壁，自动亦自鸣’描绘了画作挂在墙上时，似乎能自然发出声响，生动形象。此詩首句‘物物具天機’表達了萬物皆含天理，具有自然之機的含義。‘緣何紙上生’疑問爲何這些天機之物只存在於紙上。第二句‘有時掛素壁，自動亦自鳴’描繪了畫作掛在牆上時，似乎能自然發出聲響，生動形象。

赏析

万物都是关键，为什么纸上生。有时挂素壁，自动自己也叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬物都是關鍵，爲什麼紙上生。有時掛素壁，自動自己也叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表