怡颜亭曹若晦子无易为奉亲作 怡顏亭曹若晦子無易爲奉親作
冬青有何好，婆娑岁寒姿。
每爱渊明句，独树乃为奇。
朝阳紫翠交，夕月光陆离。
幽怀聊所奇，宴生辄移时。
陶写得真性，丝竹亦何为。
欢趣不自觉，况令儿辈知。
冬青有何好，婆娑歲寒姿。
每愛淵明句，獨樹乃爲奇。
朝陽紫翠交，夕月光陸離。
幽懷聊所奇，宴生輒移時。
陶寫得真性，絲竹亦何爲。
歡趣不自覺，況令兒輩知。
分享
译文
冬青有什么好，婆娑岁寒姿。常常喜欢陶渊明句，独树就为奇。朝阳紫色翡翠交，晚上月光宝剑。幽怀我所惊奇，宴先生总是一会儿。陶写得真实性，乐队也做什么。欢趣不自觉，更何况让孩子们知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬青有什麼好，婆娑歲寒姿。常常喜歡陶淵明句，獨樹就爲奇。朝陽紫色翡翠交，晚上月光寶劍。幽懷我所驚奇，宴先生總是一會兒。陶寫得真實性，樂隊也做什麼。歡趣不自覺，更何況讓孩子們知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
冬青：常绿灌木，比喻坚贞不渝。婆娑：盘旋舞动的样子。岁寒：指严寒的冬天。渊明：即陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。独树：独立的一棵树，比喻独特之处。紫翠交：指朝阳下，冬青的颜色与翠绿相间。光陆离：形容色彩斑斓。幽怀：深沉的情怀。宴生：宴会的欢乐。陶得：陶渊明所具有的。真性：真实的性情。丝竹：指音乐。欢趣：欢乐的情趣。儿辈：指子女。冬青：常綠灌木，比喻堅貞不渝。婆娑：盤旋舞動的樣子。歲寒：指嚴寒的冬天。淵明：即陶淵明，東晉詩人，以隱逸著稱。獨樹：獨立的一棵樹，比喻獨特之處。紫翠交：指朝陽下，冬青的顏色與翠綠相間。光陸離：形容色彩斑斕。幽懷：深沉的情懷。宴生：宴會的歡樂。陶得：陶淵明所具有的。真性：真實的性情。絲竹：指音樂。歡趣：歡樂的情趣。兒輩：指子女。
赏析
冬青有什么好，婆娑岁寒姿。常常喜欢陶渊明句，独树就为奇。朝阳紫色翡翠交，晚上月光宝剑。幽怀我所惊奇，宴先生总是一会儿。陶写得真实性，乐队也做什么。欢趣不自觉，更何况让孩子们知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬青有什麼好，婆娑歲寒姿。常常喜歡陶淵明句，獨樹就爲奇。朝陽紫色翡翠交，晚上月光寶劍。幽懷我所驚奇，宴先生總是一會兒。陶寫得真實性，樂隊也做什麼。歡趣不自覺，更何況讓孩子們知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考