仲冬雪夜偶书三绝句仲冬雪夜偶書三絕句

zhòng dōng xuě yè ǒu shū sān jué jù

lù wén guī · sòng

长zhǎng廓kuò风fēng紧jǐn雨yǔ冥míng冥míng，花huā落luò寒hán灯dēng酒jiǔ半bàn醒xǐng。

但dàn觉jué晨chén光guāng何hé太tài早zǎo，不bù知zhī飞fēi霰xiàn集jí窗chuāng檽nòu。

长廓风紧雨冥冥，花落寒灯酒半醒。

但觉晨光何太早，不知飞霰集窗檽。

長廓風緊雨冥冥，花落寒燈酒半醒。

但覺晨光何太早，不知飛霰集窗檽。

译文

长廓风紧雨蒙蒙，花落寒灯酒半醒。只觉得晨光还太早，不知道飞起集窗糯木。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長廓風緊雨濛濛，花落寒燈酒半醒。只覺得晨光還太早，不知道飛起集窗糯木。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

冥冥：昏暗的样子；花落：花朵凋谢；酒半醒：酒醉未醒的状态；飞霰：雪花；窗檽：窗户的棂格。冥冥：昏暗的樣子；花落：花朵凋謝；酒半醒：酒醉未醒的狀態；飛霰：雪花；窗檽：窗戶的欞格。