舟中追和逊卿早春即事十首 舟中追和遜卿早春即事十首

zhōu zhōng zhuī hé xùn qīng zǎo chūn jí shì shí shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo色sè青qīng青qīng没méi烧shāo痕hén，山shān川chuān满mǎn目mù酒jiǔ盈yíng樽zūn。

只zhǐ愁chóu逋bū客kè回huí家jiā日rì，先xiān被bèi春chūn风fēng紧jǐn闭bì门mén。

草色青青没烧痕，山川满目酒盈樽。

只愁逋客回家日，先被春风紧闭门。

草色青青沒燒痕，山川滿目酒盈樽。

只愁逋客回家日，先被春風緊閉門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草色青青没烧痕，山川满目酒一樽。只愁拖欠客人回家一天，先被春风紧闭城门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草色青青沒燒痕，山川滿目酒一樽。只愁拖欠客人回家一天，先被春風緊閉城門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了春天山川的美景和诗人对归家的期待。‘草色青青没烧痕’形容春天的草色清新，没有经过冬天的烧痕。‘山川满目酒盈樽’表达了对美好山川的欣赏，并将美景与酒相比喻。‘只愁逋客回家日’中的‘逋客’指远游未归的人，诗人担心自己归家之日到来，却被春风紧闭在门外，表达了诗人对家的思念和归家的渴望。這首詩描繪了春天山川的美景和詩人對歸家的期待。‘草色青青沒燒痕’形容春天的草色清新，沒有經過冬天的燒痕。‘山川滿目酒盈樽’表達了對美好山川的欣賞，並將美景與酒相比喻。‘只愁逋客回家日’中的‘逋客’指遠遊未歸的人，詩人擔心自己歸家之日到來，卻被春風緊閉在門外，表達了詩人對家的思念和歸家的渴望。

赏析

草色青青没烧痕，山川满目酒一樽。只愁拖欠客人回家一天，先被春风紧闭城门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草色青青沒燒痕，山川滿目酒一樽。只愁拖欠客人回家一天，先被春風緊閉城門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表