舟中追和逊卿早春即事十首舟中追和遜卿早春即事十首

zhōu zhōng zhuī hé xùn qīng zǎo chūn jí shì shí shǒu

lù wén guī · sòng

柳liǔ色sè鹅é黄huáng蘸zhàn碧bì沙shā，隔gé溪xī遥yáo指zhǐ四sì娘niáng家jiā。

故gù园yuán春chūn事shì如rú今jīn晚wǎn，可kě见jiàn东dōng栏lán芍sháo药yào花huā。

柳色鹅黄蘸碧沙，隔溪遥指四娘家。

故园春事如今晚，可见东栏芍药花。

柳色鵝黃蘸碧沙，隔溪遙指四孃家。

故園春事如今晚，可見東欄芍藥花。

译文

柳色鹅黄色蘸绿色沙，隔溪遥指四娘家人。所以园春事像今天晚上，可以看到东栏芍药花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳色鵝黃色蘸綠色沙，隔溪遙指四孃家人。所以園春事像今天晚上，可以看到東欄芍藥花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鹅黄：淡黄色。蘸：沾染。碧沙：青色的沙子。四娘家：指诗人家乡的女子。东栏芍药花：指诗人家乡的芍药花。鵝黃：淡黃色。蘸：沾染。碧沙：青色的沙子。四孃家：指詩人家鄉的女子。東欄芍藥花：指詩人家鄉的芍藥花。