诸生和韵复吟三绝 諸生和韻復吟三絕
猿啾鬼器杳冥冥,夜半何人旨独醒。
歌罢离骚心正苦,阴风吹雨乡疏檽。
猿啾鬼器杳冥冥,夜半何人旨獨醒。
歌罷離騷心正苦,陰風吹雨鄉疏檽。
分享
译文
猿整日鬼器杳冥冥,半夜谁意独醒。歌罢离骚心正苦,阴冷的风吹雨乡疏糯木。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考猿整日鬼器杳冥冥,半夜誰意獨醒。歌罷離騷心正苦,陰冷的風吹雨鄉疏糯木。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
猿啾鬼器:指猿猴啼叫的声音,鬼器:指古代传说中鬼用的器物,杳冥冥:形容非常幽暗。旨独醒:指独自清醒。离骚:指屈原所作的《离骚》,心正苦:心中非常痛苦。阴风吹雨乡疏檽:指阴风伴随雨声,使在外地的游子更加思念家乡。猿啾鬼器:指猿猴啼叫的聲音,鬼器:指古代傳說中鬼用的器物,杳冥冥:形容非常幽暗。旨獨醒:指獨自清醒。離騷:指屈原所作的《離騷》,心正苦:心中非常痛苦。陰風吹雨鄉疏檽:指陰風伴隨雨聲,使在外地的遊子更加思念家鄉。
赏析
猿整日鬼器杳冥冥,半夜谁意独醒。歌罢离骚心正苦,阴冷的风吹雨乡疏糯木。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考猿整日鬼器杳冥冥,半夜誰意獨醒。歌罷離騷心正苦,陰冷的風吹雨鄉疏糯木。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考