和刘右司淳于送牡丹病中赋 和劉右司淳于送牡丹病中賦

hé liú yòu sī chún yú sòng mǔ dān bìng zhōng fù

吕行中 宋 呂行中 宋

lǚ xíng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān姿zī国guó艳yàn灿càn芳fāng柯kē，相xiāng亚yà红hóng黄huáng诧chà绮qǐ罗luó。

高gāo拟nǐ营yíng邱qiū名míng冠guān绝jué，未wèi饶ráo伊yī洛luò品pǐn敏mǐn多duō。

敢gǎn邀yāo使shǐ座zuò开kāi青qīng眼yǎn，为wèi叹tàn英yīng华huá坠zhuì绿lǜ莎shā。

亭tíng馆guǎn主zhǔ人rén芹qín意yì重zhòng，数shù枝zhī折zhé贡gòng庆qìng清qīng和hé。

天姿国艳灿芳柯，相亚红黄诧绮罗。

高拟营邱名冠绝，未饶伊洛品敏多。

敢邀使座开青眼，为叹英华坠绿莎。

亭馆主人芹意重，数枝折贡庆清和。

天姿國豔燦芳柯，相亞紅黃詫綺羅。

高擬營邱名冠絕，未饒伊洛品敏多。

敢邀使座開青眼，爲嘆英華墜綠莎。

亭館主人芹意重，數枝折貢慶清和。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他天生国美丽灿烂芬芳柯，相当红黄诧绮罗。高拟营邱名冠绝，没有饶伊洛品敏多。敢邀请使坐开青色的眼睛，为感叹花朵坠落绿莎。亭馆主人芹意义重大，几枝折向庆清和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他天生國美麗燦爛芬芳柯，相當紅黃詫綺羅。高擬營邱名冠絕，沒有饒伊洛品敏多。敢邀請使坐開青色的眼睛，爲感嘆花朵墜落綠莎。亭館主人芹意義重大，幾枝折向慶清和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美牡丹花姿国色，艳丽无比，与红黄相映成趣。诗人将牡丹与名画家营邱相提并论，认为其品质超越伊洛。诗人谦逊地邀请观赏者欣赏牡丹，感叹其美丽如花却凋零于绿莎之中。最后，诗人以数枝牡丹献给主人，以示敬意和庆祝清和之景。詩中讚美牡丹花姿國色，豔麗無比，與紅黃相映成趣。詩人將牡丹與名畫家營邱相提並論，認爲其品質超越伊洛。詩人謙遜地邀請觀賞者欣賞牡丹，感嘆其美麗如花卻凋零於綠莎之中。最後，詩人以數枝牡丹獻給主人，以示敬意和慶祝清和之景。

赏析

他天生国美丽灿烂芬芳柯，相当红黄诧绮罗。高拟营邱名冠绝，没有饶伊洛品敏多。敢邀请使坐开青色的眼睛，为感叹花朵坠落绿莎。亭馆主人芹意义重大，几枝折向庆清和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他天生國美麗燦爛芬芳柯，相當紅黃詫綺羅。高擬營邱名冠絕，沒有饒伊洛品敏多。敢邀請使坐開青色的眼睛，爲感嘆花朵墜落綠莎。亭館主人芹意義重大，幾枝折向慶清和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表