雨中花 雨中花
三百年间,功标青史,几多俱委埃尘。
悟黄粱弃事,
厌世藏身。
将我一枝丹桂,换他千载青春。
岳阳楼上,
纶巾羽扇,谁识天人¤
蓬莱愿应仙举,谁知会合仙宾。
遥想望,吹笙玉殿,
奏舞鸾裀.风驭云輧不散,碧桃紫奈长新。
愿逢一粒,
九霞光里,相继朝真。
三百年間,功標青史,幾多俱委埃塵。
悟黃粱棄事,
厭世藏身。
將我一枝丹桂,換他千載青春。
岳陽樓上,
綸巾羽扇,誰識天人¤
蓬萊願應仙舉,誰知會合仙賓。
遙想望,吹笙玉殿,
奏舞鸞裀.風馭雲輧不散,碧桃紫奈長新。
願逢一粒,
九霞光裏,相繼朝真。
分享
译文
三百年的时间,功标青史,多少都将尘埃。悟黄粱弃事,厌世藏身。将我一枝桂花,换其他千年青春。岳阳楼上,纶巾羽扇,谁认识天人¤蓬莱愿与神仙举,谁知正好合仙宾。遥遥想望,吹笙玉石殿,跳舞鸾垫.风对云輧不散,碧桃紫怎么长新。希望遇到一粒,九霞光里,相继朝真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三百年的時間,功標青史,多少都將塵埃。悟黃粱棄事,厭世藏身。將我一枝桂花,換其他千年青春。岳陽樓上,綸巾羽扇,誰認識天人¤蓬萊願與神仙舉,誰知正好合仙賓。遙遙想望,吹笙玉石殿,跳舞鸞墊.風對雲輧不散,碧桃紫怎麼長新。希望遇到一粒,九霞光裏,相繼朝真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比三百年间的功名与尘土,表达了对功名利禄的淡泊以及对超脱尘世的向往。诗中‘丹桂’比喻超凡脱俗,‘蓬莱’则代指仙境。作者借‘黄粱梦’寓意对功名利禄的厌倦,向往永恒的青春和仙界的美好。诗中‘岳阳楼’、‘玉殿’等意象,增强了诗的意境和仙幻色彩。‘风驭云輧’则是对神仙乘坐飞车游历的生动描绘。本詩通過對比三百年間的功名與塵土,表達了對功名利祿的淡泊以及對超脫塵世的嚮往。詩中‘丹桂’比喻超凡脫俗,‘蓬萊’則代指仙境。作者借‘黃粱夢’寓意對功名利祿的厭倦,嚮往永恆的青春和仙界的美好。詩中‘岳陽樓’、‘玉殿’等意象,增強了詩的意境和仙幻色彩。‘風馭雲輧’則是對神仙乘坐飛車遊歷的生動描繪。
赏析
三百年的时间,功标青史,多少都将尘埃。悟黄粱弃事,厌世藏身。将我一枝桂花,换其他千年青春。岳阳楼上,纶巾羽扇,谁认识天人¤蓬莱愿与神仙举,谁知正好合仙宾。遥遥想望,吹笙玉石殿,跳舞鸾垫.风对云輧不散,碧桃紫怎么长新。希望遇到一粒,九霞光里,相继朝真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三百年的時間,功標青史,多少都將塵埃。悟黃粱棄事,厭世藏身。將我一枝桂花,換其他千年青春。岳陽樓上,綸巾羽扇,誰認識天人¤蓬萊願與神仙舉,誰知正好合仙賓。遙遙想望,吹笙玉石殿,跳舞鸞墊.風對雲輧不散,碧桃紫怎麼長新。希望遇到一粒,九霞光裏,相繼朝真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考