白乐天诗云倦倚绣床愁不动缓垂绿带髻鬟低辽 白樂天詩云倦倚繡牀愁不動緩垂綠帶髻鬟低遼

bái lè tiān shī yún juàn yǐ xiù chuáng chóu bù dòng huǎn chuí lǜ dài jì huán dī liáo

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

王wáng室shì东dōng迁qiān岁suì月yuè赊shē，两liǎng京jīng漠mò漠mò暗àn胡hú沙shā。

绣xiù床chuáng倦juàn倚yǐ人rén何hé在zài？

风fēng雨yǔ漫màn山shān夜yè合hé花huā！

王室东迁岁月赊，两京漠漠暗胡沙。

绣床倦倚人何在？

风雨漫山夜合花！

王室東遷歲月賒，兩京漠漠暗胡沙。

繡牀倦倚人何在？

風雨漫山夜合花！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

周王室东迁岁月遥远，两京漠漠暗胡沙。绣床倦倚人何在？风雨漫山夜合花！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考周王室東遷歲月遙遠，兩京漠漠暗胡沙。繡牀倦倚人何在？風雨漫山夜合花！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了作者对国家衰败和个人遭遇的感慨。‘王室东迁’指宋朝南迁，‘两京’指东京（今河南开封）和西京（今陕西西安），‘漠漠暗胡沙’描绘了边疆荒凉的景象。‘绣床倦倚’表现了作者的孤寂与愁绪，‘风雨漫山夜合花’则以夜合花隐喻作者内心的悲凉。本詩表達了作者對國家衰敗和個人遭遇的感慨。‘王室東遷’指宋朝南遷，‘兩京’指東京（今河南開封）和西京（今陝西西安），‘漠漠暗胡沙’描繪了邊疆荒涼的景象。‘繡牀倦倚’表現了作者的孤寂與愁緒，‘風雨漫山夜合花’則以夜合花隱喻作者內心的悲涼。

赏析

周王室东迁岁月遥远，两京漠漠暗胡沙。绣床倦倚人何在？风雨漫山夜合花！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考周王室東遷歲月遙遠，兩京漠漠暗胡沙。繡牀倦倚人何在？風雨漫山夜合花！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表