北望 北望
北望中原泪满巾,黄旗空想渡河津。
丈夫穷死由来事,要是江南有此人!
北望中原淚滿巾,黃旗空想渡河津。
丈夫窮死由來事,要是江南有此人!
分享
译文
北望中原泪满巾,黄旗空想渡黄河渡口。丈夫穷死从将来的事,重要的是江南有这样的人! * 此部分翻译来自AI,仅供参考北望中原淚滿巾,黃旗空想渡黃河渡口。丈夫窮死從將來的事,重要的是江南有這樣的人! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北望中原:向北方远眺中原地区。泪满巾:泪水湿润了衣襟,形容极度悲伤。黄旗空想渡河津:黄旗是古代军队的标志,这里指想象中的军队。渡河津:指渡过河流,意指收复失地。丈夫穷死由来事:丈夫即使贫穷至死也是常事,表示对国家忠诚不计个人得失。要是江南有此人!:如果江南有这样的人,表达对有志之士的赞赏。北望中原:向北方遠眺中原地區。淚滿巾:淚水溼潤了衣襟,形容極度悲傷。黃旗空想渡河津:黃旗是古代軍隊的標誌,這裏指想象中的軍隊。渡河津:指渡過河流,意指收復失地。丈夫窮死由來事:丈夫即使貧窮至死也是常事,表示對國家忠誠不計個人得失。要是江南有此人!:如果江南有這樣的人,表達對有志之士的讚賞。
赏析
北望中原泪满巾,黄旗空想渡黄河渡口。丈夫穷死从将来的事,重要的是江南有这样的人! * 此部分翻译来自AI,仅供参考北望中原淚滿巾,黃旗空想渡黃河渡口。丈夫窮死從將來的事,重要的是江南有這樣的人! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考