北望感怀 北望感懷

běi wàng gǎn huái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

荣róng河hé温wēn洛luò帝dì王wáng州zhōu，七qī十shí年nián来lái禾hé黍shǔ秋qiū。

大dà事shì竟jìng为wèi朋péng党dǎng误wù，遗yí民mín空kōng叹tàn岁suì时shí遒qiú。

乾qián坤kūn恨hèn入rù新xīn丰fēng酒jiǔ，霜shuāng露lù寒hán侵qīn季jì子zi裘qiú。

食shí粟sù本běn同tóng天tiān下xià责zé，孤gū臣chén敢gǎn独dú废fèi深shēn忧yōu！

荣河温洛帝王州，七十年来禾黍秋。

大事竟为朋党误，遗民空叹岁时遒。

乾坤恨入新丰酒，霜露寒侵季子裘。

食粟本同天下责，孤臣敢独废深忧！

榮河溫洛帝王州，七十年來禾黍秋。

大事竟爲朋黨誤，遺民空嘆歲時遒。

乾坤恨入新豐酒，霜露寒侵季子裘。

食粟本同天下責，孤臣敢獨廢深憂！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荣河温洛帝王州，七十年来粮食秋季。大事终于结为朋党错误，遗民空叹一年四季强劲。乾坤遗憾进入新丰酒，霜露寒侵季子大衣。吃粮食本同天下责任，我不敢单独被深深的忧虑！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮河溫洛帝王州，七十年來糧食秋季。大事終於結爲朋黨錯誤，遺民空嘆一年四季強勁。乾坤遺憾進入新豐酒，霜露寒侵季子大衣。喫糧食本同天下責任，我不敢單獨被深深的憂慮！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荣河温洛：指古代帝王之都洛阳。禾黍：泛指庄稼。朋党：指当时政治上的派系。遗民：指流离失所的百姓。乾坤：指天地。新丰酒：指美酒。季子裘：指季氏的皮衣。食粟：指吃粮食。责：责任。深忧：深深的忧虑。榮河溫洛：指古代帝王之都洛陽。禾黍：泛指莊稼。朋黨：指當時政治上的派系。遺民：指流離失所的百姓。乾坤：指天地。新豐酒：指美酒。季子裘：指季氏的皮衣。食粟：指喫糧食。責：責任。深憂：深深的憂慮。

赏析

荣河温洛帝王州，七十年来粮食秋季。大事终于结为朋党错误，遗民空叹一年四季强劲。乾坤遗憾进入新丰酒，霜露寒侵季子大衣。吃粮食本同天下责任，我不敢单独被深深的忧虑！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮河溫洛帝王州，七十年來糧食秋季。大事終於結爲朋黨錯誤，遺民空嘆一年四季強勁。乾坤遺憾進入新豐酒，霜露寒侵季子大衣。喫糧食本同天下責任，我不敢單獨被深深的憂慮！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表