北斋 北齋
新竹侵幽幔,疏莲散远汀。
研朱朝点易,捣蘖夜潢经。
岩壑知心赏,琴樽乐性灵。
会当烦太史,一奏少微星。
新竹侵幽幔,疏蓮散遠汀。
研朱朝點易,搗櫱夜潢經。
巖壑知心賞,琴樽樂性靈。
會當煩太史,一奏少微星。
分享
译文
新竹侵犯幽州幔,疏莲花散发远洲。研朱朝点改变,捣蘖夜潢经。岩壑知道心赏,弹琴饮酒欢乐祥和。会烦我,一次少微星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新竹侵犯幽州幔,疏蓮花散發遠洲。研朱朝點改變,搗櫱夜潢經。巖壑知道心賞,彈琴飲酒歡樂祥和。會煩我,一次少微星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
侵:指竹子茂盛地长入幽暗的幔帐中。疏莲:指稀疏的莲花。研朱:研磨朱砂,指书写。捣蘖:指捣碎蘖,指酿酒。岩壑:山岩和山谷,此处指风景。琴樽:琴和酒杯,指诗人的生活情趣。少微星:指少微星,即天上的星星,此处比喻自己有才华。侵:指竹子茂盛地長入幽暗的幔帳中。疏蓮:指稀疏的蓮花。研朱:研磨硃砂,指書寫。搗櫱:指搗碎櫱,指釀酒。巖壑:山岩和山谷,此處指風景。琴樽:琴和酒杯,指詩人的生活情趣。少微星:指少微星,即天上的星星,此處比喻自己有才華。
赏析
新竹侵犯幽州幔,疏莲花散发远洲。研朱朝点改变,捣蘖夜潢经。岩壑知道心赏,弹琴饮酒欢乐祥和。会烦我,一次少微星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新竹侵犯幽州幔,疏蓮花散發遠洲。研朱朝點改變,搗櫱夜潢經。巖壑知道心賞,彈琴飲酒歡樂祥和。會煩我,一次少微星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考