病中夜赋 病中夜賦

bìng zhōng yè fù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè如rú病bìng鹤hè卧wò还hái起qǐ，灯dēng似shì孤gū萤yíng阖hé复fù开kāi。

苜mù蓿xu花huā催cuī春chūn事shì去qù，梧wú桐tóng叶yè送sòng雨yǔ声shēng来lái。

荣róng河hé温wēn洛luò几jǐ时shí复fù？

志zhì士shì仁rén人rén空kōng自zì哀āi。

但dàn使shǐ胡hú尘chén一yī朝cháo静jìng，此cǐ身shēn不bù恨hèn死sǐ蒿hāo莱lái。

客如病鹤卧还起，灯似孤萤阖复开。

苜蓿花催春事去，梧桐叶送雨声来。

荣河温洛几时复？

志士仁人空自哀。

但使胡尘一朝静，此身不恨死蒿莱。

客如病鶴臥還起，燈似孤螢闔復開。

苜蓿花催春事去，梧桐葉送雨聲來。

榮河溫洛幾時復？

志士仁人空自哀。

但使胡塵一朝靜，此身不恨死蒿萊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人如病鹤躺回起，我关上又打开灯像萤火虫。苜蓿花催春事去，梧桐叶送雨声来。荣河温洛几时再？志士仁人白白悲哀。只要胡尘一下子静，这是本人不恨死亡野草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人如病鶴躺回起，我關上又打開燈像螢火蟲。苜蓿花催春事去，梧桐葉送雨聲來。榮河溫洛幾時再？志士仁人白白悲哀。只要胡塵一下子靜，這是本人不恨死亡野草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

客人如病鹤躺回起，我关上又打开灯像萤火虫。苜蓿花催春事去，梧桐叶送雨声来。荣河温洛几时再？志士仁人白白悲哀。只要胡尘一下子静，这是本人不恨死亡野草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人如病鶴躺回起，我關上又打開燈像螢火蟲。苜蓿花催春事去，梧桐葉送雨聲來。榮河溫洛幾時再？志士仁人白白悲哀。只要胡塵一下子靜，這是本人不恨死亡野草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表