采莲 採蓮

cǎi lián

陆游 陸游

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

zhànshuǐzhūfēishàngguāncǎiliánxiǎofǎngshēnhái

zūnchùfēngyuèshìrénshēngqiànxián

蘸水朱扉不上关,采莲小舫夜深还。

一樽何处无风月,自是人生苦欠闲。

蘸水朱扉不上關,採蓮小舫夜深還。

一樽何處無風月,自是人生苦欠閒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蘸水朱门关不上,采莲小船深夜回来。一樽哪里没有风月,从此,人生苦欠熟练。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘸水朱門關不上,採蓮小船深夜回來。一樽哪裏沒有風月,從此,人生苦欠熟練。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人夜晚乘小船采莲的情景。'蘸水朱扉不上关'意为红色的门扉因为被水溅湿而没有关闭,'采莲小舫夜深还'指乘小船采莲直到深夜才回来。'一樽何处无风月'表达无论身处何地,都能找到饮酒赏月的乐趣,'自是人生苦欠闲'则表达了诗人对人生中缺少闲暇时光的感慨。此詩描繪了詩人夜晚乘小船採蓮的情景。'蘸水朱扉不上關'意爲紅色的門扉因爲被水濺溼而沒有關閉,'採蓮小舫夜深還'指乘小船採蓮直到深夜纔回來。'一樽何處無風月'表達無論身處何地,都能找到飲酒賞月的樂趣,'自是人生苦欠閒'則表達了詩人對人生中缺少閒暇時光的感慨。

赏析

蘸水朱门关不上,采莲小船深夜回来。一樽哪里没有风月,从此,人生苦欠熟练。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘸水朱門關不上,採蓮小船深夜回來。一樽哪裏沒有風月,從此,人生苦欠熟練。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表