长歌行 長歌行
燕燕尾涎涎，横穿乞巧楼，低入吹笙院，鸭鸭觜唼唼，朝浮杜若洲，暮宿芦花夹。
嗟尔自适天地间，将俦命侣意甚闲。
我今独何为，一笑乃尔悭！
世上悲欢亦偶然，何时烂醉锦江边？
人归华表三千岁，春入箜篌十四弦。
燕燕尾涎涎，橫穿乞巧樓，低入吹笙院，鴨鴨觜唼唼，朝浮杜若洲，暮宿蘆花夾。
嗟爾自適天地間，將儔命侶意甚閒。
我今獨何爲，一笑乃爾慳！
世上悲歡亦偶然，何時爛醉錦江邊？
人歸華表三千歲，春入箜篌十四弦。
分享
译文
燕燕尾涎痰涎，横穿过乞巧楼，低进入吹笙院，鸭子鸭子嘴咋咋，朝浮杜若洲，晚上在芦花夹。你自己到天地间，将类命令伴侣十分熟悉。我现在怎么做，一个微笑如此艰难！世上悲欢也偶然，什么时候烂醉锦江边？人把华表三千年，春季入箜篌十四弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕燕尾涎痰涎，橫穿過乞巧樓，低進入吹笙院，鴨子鴨子嘴咋咋，朝浮杜若洲，晚上在蘆花夾。你自己到天地間，將類命令伴侶十分熟悉。我現在怎麼做，一個微笑如此艱難！世上悲歡也偶然，什麼時候爛醉錦江邊？人把華表三千年，春季入箜篌十四弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
燕燕尾涎涎：燕子尾巴摇曳的样子。横穿乞巧楼：横穿用来乞求巧艺的楼阁。低入吹笙院：低飞进入吹奏笙乐的庭院。鸭鸭觜唼唼：鸭子喙啄食的声音。朝浮杜若洲：白天飘浮在杜若洲上。暮宿芦花夹：晚上栖息在芦苇丛中。嗟尔自适天地间：感叹你自在地生活在天地之间。将俦命侣意甚闲：指燕子选择伴侣的心态非常悠闲。我今独何为，一笑乃尔悭：我为何独自一人，一笑竟如此吝啬。世上悲欢亦偶然：世间的悲欢离合都是偶然的。何时烂醉锦江边：何时能在锦江边痛饮烂醉。人归华表三千岁，春入箜篌十四弦：人影归去华表已有三千年，春天吹入箜篌已有十四弦。燕燕尾涎涎：燕子尾巴搖曳的樣子。橫穿乞巧樓：橫穿用來乞求巧藝的樓閣。低入吹笙院：低飛進入吹奏笙樂的庭院。鴨鴨觜唼唼：鴨子喙啄食的聲音。朝浮杜若洲：白天飄浮在杜若洲上。暮宿蘆花夾：晚上棲息在蘆葦叢中。嗟爾自適天地間：感嘆你自在地生活在天地之間。將儔命侶意甚閒：指燕子選擇伴侶的心態非常悠閒。我今獨何爲，一笑乃爾慳：我爲何獨自一人，一笑竟如此吝嗇。世上悲歡亦偶然：世間的悲歡離合都是偶然的。何時爛醉錦江邊：何時能在錦江邊痛飲爛醉。人歸華表三千歲，春入箜篌十四弦：人影歸去華表已有三千年，春天吹入箜篌已有十四弦。
赏析
燕燕尾涎痰涎，横穿过乞巧楼，低进入吹笙院，鸭子鸭子嘴咋咋，朝浮杜若洲，晚上在芦花夹。你自己到天地间，将类命令伴侣十分熟悉。我现在怎么做，一个微笑如此艰难！世上悲欢也偶然，什么时候烂醉锦江边？人把华表三千年，春季入箜篌十四弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕燕尾涎痰涎，橫穿過乞巧樓，低進入吹笙院，鴨子鴨子嘴咋咋，朝浮杜若洲，晚上在蘆花夾。你自己到天地間，將類命令伴侶十分熟悉。我現在怎麼做，一個微笑如此艱難！世上悲歡也偶然，什麼時候爛醉錦江邊？人把華表三千年，春季入箜篌十四弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考