城上 城上
濯锦豪华梦不通,岿然孤叠乱山中。
行歌满道知人乐,露积连村见岁丰。
万瓦新霜扫残瘴,一林丹叶换青枫。
鹅黄名酝何由得,且醉杯中琥珀红。
濯錦豪華夢不通,巋然孤疊亂山中。
行歌滿道知人樂,露積連村見歲豐。
萬瓦新霜掃殘瘴,一林丹葉換青楓。
鵝黃名醞何由得,且醉杯中琥珀紅。
分享
译文
濯锦豪华梦不通,归然孤重叠群山中。行歌满道知道人快乐,露积连村看到丰收年。一万瓦新霜扫残瘴,一林丹叶变换青枫。鹅黄名酝怎么能,而且醉杯中琥珀红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濯錦豪華夢不通,歸然孤重疊羣山中。行歌滿道知道人快樂,露積連村看到豐收年。一萬瓦新霜掃殘瘴,一林丹葉變換青楓。鵝黃名醞怎麼能,而且醉杯中琥珀紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
濯锦:洗涤锦绣,比喻繁华景象。豪华梦:指繁华梦,形容过去繁华的景象。岿然:高大而稳固的样子。叠:重叠的山峦。行歌:行走时吟唱的歌曲。知人乐:了解别人的快乐。露积:露水积累。连村:连续的村庄。岁丰:丰收的年景。万瓦:指房屋的瓦片。新霜:初降的霜。残瘴:残留的瘟疫。丹叶:指红叶。青枫:青色的枫树。鹅黄:淡黄色,这里指美酒。名酝:美酒。琥珀红:像琥珀一样的红色,形容酒的颜色。濯錦:洗滌錦繡,比喻繁華景象。豪華夢:指繁華夢,形容過去繁華的景象。巋然:高大而穩固的樣子。疊:重疊的山巒。行歌:行走時吟唱的歌曲。知人樂:瞭解別人的快樂。露積:露水積累。連村:連續的村莊。歲豐:豐收的年景。萬瓦:指房屋的瓦片。新霜:初降的霜。殘瘴:殘留的瘟疫。丹葉:指紅葉。青楓:青色的楓樹。鵝黃:淡黃色,這裏指美酒。名醞:美酒。琥珀紅:像琥珀一樣的紅色,形容酒的顏色。
赏析
濯锦豪华梦不通,归然孤重叠群山中。行歌满道知道人快乐,露积连村看到丰收年。一万瓦新霜扫残瘴,一林丹叶变换青枫。鹅黄名酝怎么能,而且醉杯中琥珀红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濯錦豪華夢不通,歸然孤重疊羣山中。行歌滿道知道人快樂,露積連村看到豐收年。一萬瓦新霜掃殘瘴,一林丹葉變換青楓。鵝黃名醞怎麼能,而且醉杯中琥珀紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考