初夏杂兴 初夏雜興
终日颓然蠹简中,门前烟水浩无穷。
百年等是一枯冢,四海应无雨放翁。
栗玉长枝挑苦笋,胭脂小把翦防风。
地偏日永闲无事,拟著珍蔬谱一通。
終日頹然蠹簡中,門前煙水浩無窮。
百年等是一枯冢,四海應無雨放翁。
慄玉長枝挑苦筍,胭脂小把翦防風。
地偏日永閒無事,擬著珍蔬譜一通。
分享
译文
一天到晚恭恭敬敬地败坏简中,门前烟水浩瀚无穷。百年等这一枯冢,中国应无雨放翁。栗玉长枝挖苦笋,胭脂一把修剪防风。地偏天永远闲无事,拟写珍蔬菜谱一通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天到晚恭恭敬敬地敗壞簡中,門前煙水浩瀚無窮。百年等這一枯冢,中國應無雨放翁。慄玉長枝挖苦筍,胭脂一把修剪防風。地偏天永遠閒無事,擬寫珍蔬菜譜一通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为陆游所作,表达了诗人晚年闲居的寂寥与无奈。‘终日颓然蠹简中’形容诗人整日沉溺于书中,‘门前烟水浩无穷’描绘了诗人居所周围水景的广阔。‘百年等是一枯冢’反映了诗人对人生短暂的感慨,‘四海应无雨放翁’中的‘放翁’是陆游的号,表达了对个人命运的感慨。‘栗玉长枝挑苦笋’、‘胭脂小把翦防风’描绘了诗人居所周围的植物,表现了诗人生活的细节。‘地偏日永闲无事’写出了诗人闲散的生活状态,‘拟著珍蔬谱一通’则表达了诗人想要整理蔬菜谱的愿望。本詩爲陸游所作,表達了詩人晚年閒居的寂寥與無奈。‘終日頹然蠹簡中’形容詩人整日沉溺於書中,‘門前煙水浩無窮’描繪了詩人居所周圍水景的廣闊。‘百年等是一枯冢’反映了詩人對人生短暫的感慨,‘四海應無雨放翁’中的‘放翁’是陸游的號,表達了對個人命運的感慨。‘慄玉長枝挑苦筍’、‘胭脂小把翦防風’描繪了詩人居所周圍的植物,表現了詩人生活的細節。‘地偏日永閒無事’寫出了詩人閒散的生活狀態,‘擬著珍蔬譜一通’則表達了詩人想要整理蔬菜譜的願望。
赏析
一天到晚恭恭敬敬地败坏简中,门前烟水浩瀚无穷。百年等这一枯冢,中国应无雨放翁。栗玉长枝挖苦笋,胭脂一把修剪防风。地偏天永远闲无事,拟写珍蔬菜谱一通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天到晚恭恭敬敬地敗壞簡中,門前煙水浩瀚無窮。百年等這一枯冢,中國應無雨放翁。慄玉長枝挖苦筍,胭脂一把修剪防風。地偏天永遠閒無事,擬寫珍蔬菜譜一通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考