出游 出遊

chū yóu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng路lù迢tiáo迢tiáo入rù谷gǔ斜xié，系xì驴lǘ来lái憩qì野yě人rén家jiā。

山shān童tóng负fù担dān卖mài红hóng果guǒ，村cūn女nǚ缘yuán篱lí采cǎi碧bì花huā。

篝gōu火huǒ就jiù炊chuī朝cháo甑zèng饭fàn，汲jí泉quán自zì煮zhǔ午wǔ瓯ōu茶chá。

闲xián游yóu本běn自zì无wú程chéng数shù，邂xiè逅hòu何hé妨fáng一yī笑xiào哗huā。

行路迢迢入谷斜，系驴来憩野人家。

山童负担卖红果，村女缘篱采碧花。

篝火就炊朝甑饭，汲泉自煮午瓯茶。

闲游本自无程数，邂逅何妨一笑哗。

行路迢迢入谷斜，系驢來憩野人家。

山童負擔賣紅果，村女緣籬採碧花。

篝火就炊朝甑飯，汲泉自煮午甌茶。

閒遊本自無程數，邂逅何妨一笑譁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行走路迢迢进入谷倾斜，系在驴来休息野人家。山儿童背着卖红色水果，村女沿着篱笆采用绿色花。点燃火把烧饭朝锅饭，汲取泉水从煮午碗茶。闲游本来没有程数，邂逅不妨一笑大声说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行走路迢迢進入谷傾斜，系在驢來休息野人家。山兒童揹着賣紅色水果，村女沿着籬笆採用綠色花。點燃火把燒飯朝鍋飯，汲取泉水從煮午碗茶。閒遊本來沒有程數，邂逅不妨一笑大聲說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 迢迢：形容路途遥远。2. 系驴：拴好驴子。3. 憩：休息。4. 红果：指红色的果实。5. 碧花：指绿色的花朵。6. 篝火：用草等物围成的火堆。7. 甑：古代蒸食用的器具。8. 瓯：古代的一种小酒杯。9. 邂逅：偶然相遇。10. 哗：笑声。1. 迢迢：形容路途遙遠。2. 系驢：拴好驢子。3. 憩：休息。4. 紅果：指紅色的果實。5. 碧花：指綠色的花朵。6. 篝火：用草等物圍成的火堆。7. 甑：古代蒸食用的器具。8. 甌：古代的一種小酒杯。9. 邂逅：偶然相遇。10. 譁：笑聲。

赏析

行走路迢迢进入谷倾斜，系在驴来休息野人家。山儿童背着卖红色水果，村女沿着篱笆采用绿色花。点燃火把烧饭朝锅饭，汲取泉水从煮午碗茶。闲游本来没有程数，邂逅不妨一笑大声说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行走路迢迢進入谷傾斜，系在驢來休息野人家。山兒童揹着賣紅色水果，村女沿着籬笆採用綠色花。點燃火把燒飯朝鍋飯，汲取泉水從煮午碗茶。閒遊本來沒有程數，邂逅不妨一笑大聲說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表