吹笛 吹笛

chuī dí

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 岳阳楼岳陽樓诗词詩詞

吴wú江jiāng楚chǔ泽zé闲xián游yóu遍biàn，未wèi豁huō平píng生shēng万wàn里lǐ心xīn。

醉zuì里lǐ独dú携xié苍cāng玉yù笋sǔn，岳yuè阳yáng楼lóu上shàng作zuò龙lóng吟yín。

吴江楚泽闲游遍，未豁平生万里心。

醉里独携苍玉笋，岳阳楼上作龙吟。

吳江楚澤閒遊遍，未豁平生萬里心。

醉裏獨攜蒼玉筍，岳陽樓上作龍吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴江楚泽闲游遍，没有开阔平生万心。醉里独自带着苍玉笋，岳阳楼上作龙吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳江楚澤閒遊遍，沒有開闊平生萬心。醉裏獨自帶着蒼玉筍，岳陽樓上作龍吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴江楚泽：指吴江和楚泽，泛指江南水乡。平生万里心：指平生未实现的远大抱负。苍玉笋：指笛子。岳阳楼：位于湖南省岳阳市，是一座著名的古楼。龙吟：形容笛声高亢激越。整句注释：诗人在吴江楚泽游玩，却未能满足他心中的远大抱负，醉酒后独自拿着笛子，在岳阳楼上吹奏出高亢的笛声。吳江楚澤：指吳江和楚澤，泛指江南水鄉。平生萬里心：指平生未實現的遠大抱負。蒼玉筍：指笛子。岳陽樓：位於湖南省岳陽市，是一座著名的古樓。龍吟：形容笛聲高亢激越。整句註釋：詩人在吳江楚澤遊玩，卻未能滿足他心中的遠大抱負，醉酒後獨自拿着笛子，在岳陽樓上吹奏出高亢的笛聲。

赏析

吴江楚泽闲游遍，没有开阔平生万心。醉里独自带着苍玉笋，岳阳楼上作龙吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳江楚澤閒遊遍，沒有開闊平生萬心。醉裏獨自帶着蒼玉筍，岳陽樓上作龍吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表