春晴泛湖入城 春晴泛湖入城

chūn qíng fàn hú rù chéng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn色sè初chū回huí杜dù若ruò洲zhōu，隔gé烟yān时shí见jiàn矫jiǎo轻qīng鸥ōu。

嵩sōng云yún缑gōu月yuè年nián年nián梦mèng，楚chǔ柁duò吴wú樯qiáng处chù处chù愁chóu。

鱼yú跃yuè银yín刀dāo论lùn网wǎng买mǎi，酒jiǔ倾qīng绿lǜ蚁yǐ满mǎn杯bēi浮fú。

前qián生shēng杜dù牧mù吾wú身shēn是shì，又yòu向xiàng江jiāng南nán遍biàn倚yǐ楼lóu。

春色初回杜若洲，隔烟时见矫轻鸥。

嵩云缑月年年梦，楚柁吴樯处处愁。

鱼跃银刀论网买，酒倾绿蚁满杯浮。

前生杜牧吾身是，又向江南遍倚楼。

春色初回杜若洲，隔煙時見矯輕鷗。

嵩雲緱月年年夢，楚柁吳檣處處愁。

魚躍銀刀論網買，酒傾綠蟻滿杯浮。

前生杜牧吾身是，又向江南遍倚樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的景色开始回杜若洲，隔烟时被矫正轻鸥。嵩云缎月年年梦，楚柁吴樯处处发愁。鱼跃银刀评论网买，酒倒满杯子浮绿色蚂蚁。前生杜牧我身是，又向江南遍倚楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的景色開始回杜若洲，隔煙時被矯正輕鷗。嵩雲緞月年年夢，楚柁吳檣處處發愁。魚躍銀刀評論網買，酒倒滿杯子浮綠色螞蟻。前生杜牧我身是，又向江南遍倚樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杜若洲：古代地名，指水草茂盛的地方。矫轻鸥：轻盈飞翔的鸥鸟。嵩云缑月：嵩山云雾，缑山明月，代指美丽的山月。楚柁吴樯：楚国和吴国的船只。银刀：形容鱼跃的样子。绿蚁：酒名，指酒泡沫。杜牧：唐代诗人，这里以杜牧自比。江南：指长江以南地区。杜若洲：古代地名，指水草茂盛的地方。矯輕鷗：輕盈飛翔的鷗鳥。嵩雲緱月：嵩山雲霧，緱山明月，代指美麗的山月。楚柁吳檣：楚國和吳國的船隻。銀刀：形容魚躍的樣子。綠蟻：酒名，指酒泡沫。杜牧：唐代詩人，這裏以杜牧自比。江南：指長江以南地區。

赏析

春天的景色开始回杜若洲，隔烟时被矫正轻鸥。嵩云缎月年年梦，楚柁吴樯处处发愁。鱼跃银刀评论网买，酒倒满杯子浮绿色蚂蚁。前生杜牧我身是，又向江南遍倚楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的景色開始回杜若洲，隔煙時被矯正輕鷗。嵩雲緞月年年夢，楚柁吳檣處處發愁。魚躍銀刀評論網買，酒倒滿杯子浮綠色螞蟻。前生杜牧我身是，又向江南遍倚樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表