春晚村居杂赋绝句 春晚村居雜賦絕句

chūn wǎn cūn jū zá fù jué jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

午wǔ枕zhěn闭bì门mén无wú客kè搅jiǎo，夜yè灯dēng开kāi卷juǎn有yǒu儿ér同tóng。

若ruò为wèi牋jiān与yǔ天tiān公gōng道dào，尽jǐn乞qǐ余yú生shēng向xiàng此cǐ中zhōng。

午枕闭门无客搅，夜灯开卷有儿同。

若为牋与天公道，尽乞余生向此中。

午枕閉門無客攪，夜燈開卷有兒同。

若爲牋與天公道，盡乞餘生向此中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中午在关闭门没有客人搅拌，夜灯打开卷有孩子一样。如果为牋与天公道，全部请求我生向此中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中午在關閉門沒有客人攪拌，夜燈打開卷有孩子一樣。如果爲牋與天公道，全部請求我生向此中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写春晚村居生活的闲适与满足。首句描绘闭门午休的宁静，次句描绘夜晚与儿共同读书的温馨。末句表达作者愿意将余生投入到这种宁静的生活中。‘牋’指纸条，这里比喻自己的心愿。‘天公’指上天，此处用以象征权威。此詩寫春晚村居生活的閒適與滿足。首句描繪閉門午休的寧靜，次句描繪夜晚與兒共同讀書的溫馨。末句表達作者願意將餘生投入到這種寧靜的生活中。‘牋’指紙條，這裏比喻自己的心願。‘天公’指上天，此處用以象徵權威。

赏析

中午在关闭门没有客人搅拌，夜灯打开卷有孩子一样。如果为牋与天公道，全部请求我生向此中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中午在關閉門沒有客人攪拌，夜燈打開卷有孩子一樣。如果爲牋與天公道，全部請求我生向此中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表