春晚南堂晨起二首 其一 春晚南堂晨起二首 其一

chūn wǎn nán táng chén qǐ èr shǒu qí yī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng树shù瘦shòu劲jìn，春chūn露lù叶yè扶fú疏shū。

夙sù兴xīng立lì堂táng上shàng，短duǎn发fā未wèi暇xiá梳shū。

高gāo谢xiè世shì俗sú撄yīng，游yóu于yú物wù之zhī初chū。

青qīng黄huáng灾zāi断duàn木mù，三sān四sì调diào群qún狙jū。

长zhǎng生shēng岂qǐ有yǒu巧qiǎo，要yào令lìng方fāng寸cùn虚xū。

今jīn年nián幸xìng差chà健jiàn，小xiǎo雨yǔ聊liáo荷hé锄chú。

秋风树瘦劲，春露叶扶疏。

夙兴立堂上，短发未暇梳。

高谢世俗撄，游于物之初。

青黄灾断木，三四调群狙。

长生岂有巧，要令方寸虚。

今年幸差健，小雨聊荷锄。

秋風樹瘦勁，春露葉扶疏。

夙興立堂上，短髮未暇梳。

高謝世俗攖，遊於物之初。

青黃災斷木，三四調羣狙。

長生豈有巧，要令方寸虛。

今年幸差健，小雨聊荷鋤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天的风树瘦劲，春露叶茂盛。早起站立在堂上，短头发没有时间梳理。高向世俗撄，在对事物的开始。颜色发生断木，三四个调群猴。长生难道有技巧，要让方寸空间。今年到较健康，小雨点荷锄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天的風樹瘦勁，春露葉茂盛。早起站立在堂上，短頭髮沒有時間梳理。高向世俗攖，在對事物的開始。顏色發生斷木，三四個調羣猴。長生難道有技巧，要讓方寸空間。今年到較健康，小雨點荷鋤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋风使树木显得瘦劲，春露使叶子变得繁茂。清晨起床站在堂上，头发还没有时间梳理。不愿与世俗纠缠，追求事物最初的境界。青黄交替的灾后树木，三四只猴子在嬉戏。长生并不是有什么巧妙的方法，重要的是使内心空虚。今年幸好身体还算健康，小雨中可以拿起锄头劳作。秋風使樹木顯得瘦勁，春露使葉子變得繁茂。清晨起牀站在堂上，頭髮還沒有時間梳理。不願與世俗糾纏，追求事物最初的境界。青黃交替的災後樹木，三四隻猴子在嬉戲。長生並不是有什麼巧妙的方法，重要的是使內心空虛。今年幸好身體還算健康，小雨中可以拿起鋤頭勞作。

赏析

秋天的风树瘦劲，春露叶茂盛。早起站立在堂上，短头发没有时间梳理。高向世俗撄，在对事物的开始。颜色发生断木，三四个调群猴。长生难道有技巧，要让方寸空间。今年到较健康，小雨点荷锄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天的風樹瘦勁，春露葉茂盛。早起站立在堂上，短頭髮沒有時間梳理。高向世俗攖，在對事物的開始。顏色發生斷木，三四個調羣猴。長生難道有技巧，要讓方寸空間。今年到較健康，小雨點荷鋤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表