春夜读书 春夜讀書
枉是儒冠遇太平，穷人那许共功名。
枯肠不饱三升稷，皓首犹亲二尺檠。
万世已为当去客，爱书更付未来生。
夜阑抚几愁无奈，起视离离斗柄倾。
枉是儒冠遇太平，窮人那許共功名。
枯腸不飽三升稷，皓首猶親二尺檠。
萬世已爲當去客，愛書更付未來生。
夜闌撫幾愁無奈，起視離離斗柄傾。
分享
译文
弯曲是儒冠遇上太平，穷人那允许共享功名。饥肠不饱三升程，白发还亲自二尺架。万世已为该离开客人，爱书再给未来生活。夜深抚几乎愁无奈，起看离离斗柄倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彎曲是儒冠遇上太平，窮人那允許共享功名。飢腸不飽三升程，白髮還親自二尺架。萬世已爲該離開客人，愛書再給未來生活。夜深撫幾乎愁無奈，起看離離斗柄傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
枉是儒冠遇太平：枉，徒然；儒冠，指儒生的帽子，这里指自己；遇太平，指遇到太平盛世。穷人那许共功名：穷人，贫寒的人；那许，哪里可能；共功名，共享功名。枯肠不饱三升稷：枯肠，形容饥饿；三升稷，古代计量单位，形容食物之少；皓首犹亲二尺檠：皓首，白头；亲，亲近；二尺檠，指书桌。万世已为当去客：万世，指永恒；当去客，指即将离去的人。爱书更付未来生：爱书，热爱书籍；付未来生，指将书籍留给未来。夜阑抚几愁无奈：夜阑，夜深；抚几，抚摸书桌；愁无奈，感到无奈。起视离离斗柄倾：离离，散乱的样子；斗柄，北斗七星中的斗柄星；倾，倾斜。枉是儒冠遇太平：枉，徒然；儒冠，指儒生的帽子，這裏指自己；遇太平，指遇到太平盛世。窮人那許共功名：窮人，貧寒的人；那許，哪裏可能；共功名，共享功名。枯腸不飽三升稷：枯腸，形容飢餓；三升稷，古代計量單位，形容食物之少；皓首猶親二尺檠：皓首，白頭；親，親近；二尺檠，指書桌。萬世已爲當去客：萬世，指永恆；當去客，指即將離去的人。愛書更付未來生：愛書，熱愛書籍；付未來生，指將書籍留給未來。夜闌撫幾愁無奈：夜闌，夜深；撫幾，撫摸書桌；愁無奈，感到無奈。起視離離斗柄傾：離離，散亂的樣子；斗柄，北斗七星中的斗柄星；傾，傾斜。
赏析
弯曲是儒冠遇上太平，穷人那允许共享功名。饥肠不饱三升程，白发还亲自二尺架。万世已为该离开客人，爱书再给未来生活。夜深抚几乎愁无奈，起看离离斗柄倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彎曲是儒冠遇上太平，窮人那允許共享功名。飢腸不飽三升程，白髮還親自二尺架。萬世已爲該離開客人，愛書再給未來生活。夜深撫幾乎愁無奈，起看離離斗柄傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考