春游 春遊

chūn yóu

陆游 陸游

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnfēngshàngcǎocǎoruǎnshāpíng

shìgàiwēiyúncáizhàngchéng

qiānqiūguānféngxīnyànjiǔshānqiántīng

zhuījiùyóuchóumǎnyǎncǎichuáncénghuàqiáo西

春风堤上草萋萋,草软沙平护马蹄。

似盖微云才障日,如丝细雨不成泥。

千秋观里逢新燕,九里山前听午鸡。

追忆旧游愁满眼,彩船曾系画桥西。

春風堤上草萋萋,草軟沙平護馬蹄。

似蓋微雲才障日,如絲細雨不成泥。

千秋觀裏逢新燕,九里山前聽午雞。

追憶舊遊愁滿眼,綵船曾系畫橋西。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风长堤上草萋萋,在软沙平护马蹄。好像是飘才能阻挡太阳,如丝细雨不成泥。千秋观里遇到新燕,九里山前听中午鸡。追忆过去游愁满眼睛,彩船曾被画桥西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風長堤上草萋萋,在軟沙平護馬蹄。好像是飄才能阻擋太陽,如絲細雨不成泥。千秋觀裏遇到新燕,九里山前聽中午雞。追憶過去遊愁滿眼睛,綵船曾被畫橋西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

萋萋:形容草长得茂盛。障日:遮住太阳。新燕:新来的燕子。九里山:古代地名。追忆旧游:回忆过去的游玩。彩船:装饰华丽的船只。画桥:有彩绘的桥梁。萋萋:形容草長得茂盛。障日:遮住太陽。新燕:新來的燕子。九里山:古代地名。追憶舊遊:回憶過去的遊玩。綵船:裝飾華麗的船隻。畫橋:有彩繪的橋樑。

赏析

春风长堤上草萋萋,在软沙平护马蹄。好像是飘才能阻挡太阳,如丝细雨不成泥。千秋观里遇到新燕,九里山前听中午鸡。追忆过去游愁满眼睛,彩船曾被画桥西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風長堤上草萋萋,在軟沙平護馬蹄。好像是飄才能阻擋太陽,如絲細雨不成泥。千秋觀裏遇到新燕,九里山前聽中午雞。追憶過去遊愁滿眼睛,綵船曾被畫橋西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表