春雨绝句春雨絕句

chūn yǔ jué jù

lù yóu · sòng

千qiān点diǎn猩xīng红hóng蜀shǔ海hǎi棠táng，谁shuí怜lián雨yǔ里lǐ作zuò啼tí妆zhuāng？

杀shā风fēng景jǐng处chù君jūn知zhī否fǒu，正zhèng伴bàn邻lín翁wēng救jiù麦mài忙máng。

千点猩红蜀海棠，谁怜雨里作啼妆？

杀风景处君知否，正伴邻翁救麦忙。

千點猩紅蜀海棠，誰憐雨裏作啼妝？

殺風景處君知否，正伴鄰翁救麥忙。

译文

千点猩红色蜀海棠，谁怜雨里作啼妆？杀风景地方你知道吗，正伴邻居老翁去麦忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千點猩紅色蜀海棠，誰憐雨裏作啼妝？殺風景地方你知道嗎，正伴鄰居老翁去麥忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

猩红：鲜红色。蜀海棠：四川海棠。啼妆：泪痕妆。杀风景：破坏风景。救麦：抢收麦子。猩紅：鮮紅色。蜀海棠：四川海棠。啼妝：淚痕妝。殺風景：破壞風景。救麥：搶收麥子。